山程十日不见江，前日初逢黎渡水。
牵车又到渠江畔，漾漾翻波意尤美。
今朝嘉陵江水宽，危峰大石更巑岏。
棹儿艇子呼晚渡，亦刜钲鼓推标竿。
渡头枫绿蔷薇密，我宿山南雍城侧。
细思青史什邡侯，君恩何似嗟来食。
《渡嘉陵江宿什邡驿》全文
- 拼音版原文全文
渡 嘉 陵 江 宿 什 邡 驿 宋 /袁 说 友 山 程 十 日 不 见 江 ，前 日 初 逢 黎 渡 水 。牵 车 又 到 渠 江 畔 ，漾 漾 翻 波 意 尤 美 。今 朝 嘉 陵 江 水 宽 ，危 峰 大 石 更 巑 岏 。棹 儿 艇 子 呼 晚 渡 ，亦 刜 钲 鼓 推 标 竿 。渡 头 枫 绿 蔷 薇 密 ，我 宿 山 南 雍 城 侧 。细 思 青 史 什 邡 侯 ，君 恩 何 似 嗟 来 食 。
- 翻译
- 山路走了十天仍未见江，前日初次遇见黎姓渡口的水。
拉着车又来到渠江边，江面波光粼粼更显优美。
今日嘉陵江水格外宽广，高峻山峰巨石更加险峻。
船夫们呼唤着傍晚的渡船，敲击钲鼓，竞相举竿示意。
渡口边枫叶泛绿，蔷薇丛密，我在山南的雍城附近歇息。
细细思考历史中的什邡侯，皇上的恩惠怎比得上嗟来之食的羞辱。
- 注释
- 山程：山路。
十日：十天。
黎渡水：黎姓渡口。
牵车：拉车。
渠江畔：渠江边。
漾漾：波光粼粼。
嘉陵江：嘉陵江。
危峰：高峻山峰。
巑岏：险峻。
棹儿艇子：船夫们。
晚渡：傍晚渡船。
钲鼓：钲和鼓。
渡头：渡口。
枫绿：枫叶泛绿。
蔷薇密：蔷薇丛密。
山南：山的南面。
雍城侧：雍城附近。
什邡侯：历史人物。
君恩：皇上的恩惠。
嗟来食：嗟来之食（比喻不屑接受的施舍）。
- 鉴赏
这首宋诗《渡嘉陵江宿什邡驿》是袁说友所作，描绘了诗人舟行过嘉陵江时的所见所感。首句“山程十日不见江”，展现了旅途的艰辛与对江面的期盼；“初逢黎渡水”则暗示了重逢江流的喜悦。接下来，“牵车又到渠江畔，漾漾翻波意尤美”描绘了车马行进至江边，江水波动的美景，诗人的心情显得格外愉悦。
“今朝嘉陵江水宽，危峰大石更巑岏”进一步描绘了江面开阔，两岸山势险峻的壮丽景色。傍晚时分，“棹儿艇子呼晚渡，亦刜钲鼓推标竿”，生动地再现了渔舟晚渡的场景，富有生活气息。
最后两句“渡头枫绿蔷薇密，我宿山南雍城侧”，诗人寓情于景，表达了在渡口附近住宿时的宁静和对历史人物的联想。“细思青史什邡侯，君恩何似嗟来食”，诗人以什邡侯的典故，感叹世事变迁，表达对过往恩惠的感慨，以及对现实生活的深深思考。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人旅途中的所见所感，既有山水之美，又有历史沉思，情感丰富，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿郡守
仙系苏门远，英流富绪长。
胚胎潜间气，庭玉焕祥光。
永日辉南陆，融风丽北堂。
綵馀长命缕，香剩浴兰汤。
丹穴皆威凤，荆山必豫章。
精神森秀发，器质俨温良。
懿学传经济，嘉猷合赞襄。
庆流多显赫，筮仕早腾骧。
游刃无间剧，提衡绝否臧。
高情薰爱日，劲节肃清霜。
暂借朱轓出，行看皂纛扬。
颂声喧道路，舆望属岩廊。
时遇生申旦，官临指李乡。
众真金阙奏，满郡玉炉香。
强仕春秋富，昌朝事业芳。
臣千君万寿，赓载济时芳。
早行
朝来由气锐，前程入马蹄。
天形随月见，斗柄傍人低。
路转才萦白，沙平岂辨泥。
露零欺鬓发，犬吠隔蒿藜。
恍惚南柯梦，参差逢氏迷。
比经十里堠，始报一声鸡。
似脱关中日，如趋圯下蹊。
脩真空有术，习懒信无梯。
行李几时北，武当犹在西。
谁知贵公子，角枕正清闺。