闻道池亭胜两川，应须烂醉答云烟。
劝君多拣长腰米，消破亭中万斛泉。
《和文与可洋川园池三十首·其十二灙泉亭》全文
- 注释
- 闻道：听说。
池亭：池塘与亭台。
胜：超过。
两川：两条河。
应须：应当。
烂醉：痛饮。
答：回应。
云烟：形容景色如梦如幻。
君：您。
多拣：尽量挑选。
长腰米：优质的大米。
消破：消耗掉。
万斛泉：极多的泉水，形容丰富。
- 翻译
- 听说这里的池塘亭台景色胜过那两条河川
应该痛饮一番以答谢这如梦如幻的美景
- 鉴赏
这是一首描绘江南水乡风光的诗句，表达了诗人对自然美景的喜爱和向往。从中可以感受到诗人悠然自得的生活态度和对美好事物无限的赞赏。
"闻道池亭胜两川，应须烂醉答云烟。" 这两句诗描绘了一处美丽的自然景观——池塘与亭台，这里不仅有清澈的水面，还有可爱的小桥流水和四周翠绿的山川。这是一个让人心旷神怡的地方，诗人在此呼应着云烟，似乎也想要沉醉在这片天地之间。
"劝君多拣长腰米，消破亭中万斛泉。" 这两句则是对朋友的劝告，希望他能够珍惜时光，就像拣选长形的粮食一样。在这里，“长腰米”可能象征着诗人对于生活中的美好事物的珍视。而“消破亭中万斛泉”，则是希望友人能在这宁静的亭子里享受自然之美，像消耗掉无尽的清泉一样去感受生命中的每一刻。
整体来说，这首诗通过对景色的描绘和生活态度的表达，传递出一种悠闲、自在的人生哲学，让人读来感到心旷神怡。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
湘月
天风吹我，堕湖山一角，果然清丽。
曾是东华生小客，回首苍茫无际。
屠狗功名，雕龙文卷，岂是平生意。
乡亲苏小，定应笑我非计。
才见一抹斜阳，半堤芳草，顿惹清愁起。
罗袜音尘何处觅，渺渺予怀孤寄。
怨去吹箫，狂来说剑，两样消魂味。
两般春梦，舻声荡入云水。
贺新郎.题曹实庵珂雪词
满酌凉州酝。爱佳词、一编珂雪，雄深苍稳。
万马齐瘖蒲牢吼，百斛蛟螭囷蠢。
算蝶拍、莺簧休混。
多少词场谈文藻，向豪苏、腻柳寻蓝本。
吾大笑，比蛙黾。爇残桦烛刚馀寸。
叹从来、虞卿坎坷，韩非孤愤。
耳热杯阑无限感，目送塞鸿归尽。
又眼底、群公衮衮。
作达放颠无不可，劝临淄、且傅当筵粉。
城柝沸，夜乌紧。
水龙吟.秋感
夜来几阵西风，匆匆偷换人间世。
凄凉不为，秦宫汉殿，被伊吹碎。
祇恨人生，些些往事，也成流水。
想桃花露井，桐英永巷，青骢马，曾经繫。
光景如新宛记。记相逢、瑶台殊丽。
微烟淡月，回廊复馆，许多情事。
今日重游，野花乱蝶，迷濛而已。
愿天公还我，那年一带，玉楼银砌。