饱知世路厌陈人，分得僧窗寄此身。
载月笋舆成独往，缘云藜杖与谁亲。
足间优钵藏千界，掌上庵摩等一尘。
赖得诗翁来着语，五松从此有知津。
《次韵邦直通判少尹题普现堂见简之作》全文
- 翻译
- 深深体验过世俗的艰辛，对旧人感到厌倦，选择在僧人的窗下度过余生。
乘坐竹制小车独自出行，手握藜杖，无人相伴，只能与云雾为友。
脚底下的优钵花藏着无数世界，手中的庵摩罗花微小如尘埃。
幸好有诗人来访，为我这隐居之地留下佳句，从此五松山有了新的指引。
- 注释
- 世路：世俗的道路。
陈人：旧人，指熟悉但可能厌倦的人。
僧窗：僧人的窗户，指寺庙生活。
此身：自己的身体，指诗人自己。
笋舆：竹制的小车。
缘云：沿着云雾。
藜杖：藜芦制成的手杖。
谁亲：无人亲近。
优钵：优婆塞花，佛教中象征洁净。
千界：无数世界。
庵摩：庵摩罗花，佛教中的圣花。
等一尘：微小如尘埃。
诗翁：老诗人。
着语：留下诗句。
知津：找到道路，有了指引。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，通过对诗中意象和情感的解读，可以窥见诗人的心境与哲思。
“饱知世路厌陈人”表达了诗人对于世俗生活已感到厌倦，对于那些循规蹈矩、没有新意的人们也感到不屑一顾。"分得僧窗寄此身"则是说诗人选择了一种超脱世俗的生活方式，将自己的一部分精神寄托在清净的佛教境界中。
“载月笋舆成独往”描绘了诗人乘着月光，驾驶轻便的车辆，在夜晚独自前行的情景。"缘云藜杖与谁亲"则是说诗人手持藜杖（一种长柄拐杖），在云间漫步，与天地万物为伴。
“足间优钵藏千界”形象地表达了诗人的脚下有着宽敞的空间，可以容纳千种境界。"掌上庵摩等一尘"则是说诗人手中持有一处小小的佛堂，与尘埃一般大小，象征着心灵的清净与宁静。
“赖得诗翁来着语”表达了诗人的喜悦，因为有志同道合的诗人前来交流。"五松从此有知津"则是说自此以后，这五棵松树成为了诗人心灵的导师和指路者。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对于超脱世俗、追求心灵自由与宁静的向往。同时，也展现了诗人在精神世界中的自得其乐，以及与同道中人的交流与沟通带来的喜悦。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
程孟孺以善诗及书与余交十五年矣今春过余则书法益妙云将入燕应中秘之募索一言为赠余久厌笔研且畏绮语虚名落长安人耳不得已勉成二律塞白孟孺慎毋以示人也·其二
有句不能赠，非关无故情。
如何帝城内，复着老夫名。
细软青精饭，香柔锦带羹。
可能留少日，为汝话无生。