春草如有意，罗生玉堂阴。
东风吹愁来，白发坐相侵。
独酌劝孤影，闲歌面芳林。
长松尔何知，萧瑟为谁吟。
手舞石上月，膝横花间琴。
过此一壶外，悠悠非我心。
《独酌》全文
- 注释
- 春草：春天的草。
罗生：罗列生长。
玉堂阴：玉堂的阴凉处。
东风：春风。
白发：白发。
坐相侵：逐渐增多。
孤影：孤独的身影。
芳林：花木。
长松：高大松树。
萧瑟：凄凉。
石上月：石上的月亮。
膝横：膝上横放。
壶外：酒壶之外。
悠悠：悠然自得。
- 翻译
- 春天的草似乎有意生长，铺满了玉堂的阴凉处。
东风吹来了忧愁，使我白发渐渐增多。
独自饮酒，对着孤独的身影劝慰，闲时在花木间唱歌。
高大的松树啊，你又怎能理解，我在为谁吟唱这凄凉的歌曲。
我在石上舞动，膝上横放着琴，伴着花香。
度过这一壶酒后，我心所向并非如此悠然。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，名为《独酌》。从诗中可以感受到诗人独自饮酒时的心境和情感。
"春草如有意，罗生玉堂阴。"
这两句描绘了一幅生机勃勃的春日景象。春草似乎有了自己的意志，繁茂地覆盖着玉堂之下，营造出一片清幽的空间。
"东风吹愁来，白发坐相侵。"
诗人借用东风来表达自己的忧愁，白发则象征着岁月的流逝和生命的无常，坐在这里，感受着时间的侵蚀。
"独酌劝孤影，闲歌面芳林。"
这两句展示了诗人独自饮酒时的情景，他与自己的身影为伴，以此来慰藉自己，同时吟唱着闲适的歌曲，面对着那茂密而芬芳的树林。
"长松尔何知，萧瑟为谁吟。"
诗人向古老的松树发问，它是否了解这萧瑟之声是为谁而奏？这里蕴含了诗人内心深处的孤独和感慨。
"手舞石上月，膝横花间琴。"
这两句描绘了一幅诗人与自然亲密相处的情景，他的手随着月光起舞，而他的膝盖则置于盛开的花朵之间，那里摆放着他的琴。
"过此一壶外，悠悠非我心。"
最后这两句表达了诗人的超然物外之情，一壶酒以外的事情，他的心境早已超脱，变得淡定而悠远。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的抒发，展现了李白特有的浪漫主义色彩和超逸脱俗的情怀。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
游西洞庭山
漫游三十载，屐齿晕苍苔。
两地无多里，一生能几回。
洞深龙未蛰，丹熟灶无灰。
已觉忘身世，松梢有鹤来。