千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《早梅有感》
《早梅有感》全文
发布时间:2025-12-05 15:30:13 宋 / 王柏   形式: 古风

新阳来复未十日,窗外梅花已狼籍。

晴光烘过冰雪融,微风不动暗香密。

急呼清樽相尉藉,无数落英坠巾帙。

儿童但喜花开早,太早翻令我心慄。

今年寒色苦未老,户穴不固泄万蛰。

造化不翕何以张,不然生道几于息。

明言岁事未足言,深忧南气日驰北。

谁道东君庾岭来,煮酒银瓶荐嘉实。

(0)
拼音版原文全文
zǎoméiyǒugǎn
sòng / wángbǎi

xīnyángláiwèishíchuāngwàiméihuālángjiè

qíngguānghōngguòbīngxuěróngwēifēngdòngànxiāng

zhēngqīngzūnxiāngwèijièshùluòyīngzhuìjīnzhì

értóngdànhuākāizǎotàizǎofānlìngxīn

jīnniánhánwèilǎoxuéxièwànzhé

zàohuàzhāngránshēngdào

míngyánsuìshìwèiyánshēnyōunánchíběi

shuídàodōngjūnlǐngláizhǔjiǔyínpíngjiànjiāshí

翻译
新年的阳光才照耀了不到十天,窗外的梅花已经零落散乱。
晴朗的阳光温暖着冰雪消融,微风轻轻吹过,却带不走浓郁的花香。
急忙唤来清酒,借以慰藉这满地的落花,它们纷纷落在衣襟和书籍上。
孩子们只欢喜花开得早,但早开的花朵反而让我心生忧虑。
今年的严寒似乎还未消退,门窗缝隙透出冷气,仿佛唤醒了冬眠的一切。
大自然如果不收缩,如何扩张?否则生命的力量几乎要停止。
明明新的一年还未真正开始,我深深忧虑南方的暖意正迅速向北退去。
谁说春天的使者东君从庾岭带来了好消息,他煮酒银瓶,献上佳酿。
注释
新阳:新年之初的阳光。
狼籍:散乱、零落。
烘过:温暖并融化。
暗香:幽香。
清樽:清酒。
尉藉:慰藉。
落英:落花。
巾帙:衣襟和书籍。
心慄:心生恐惧或忧虑。
寒色:寒冷的景象。
万蛰:万物冬眠。
造化:自然。
岁事:一年的事务。
南气:南方的暖意。
东君:春天的神灵。
庾岭:地名,位于广东和江西交界处。
银瓶:精致的酒壶。
嘉实:美酒。
鉴赏

这首诗描绘了一幅早春梅花的景象,诗人通过对自然美景的细腻描写,抒发了自己对时光易逝和生命无常的感慨。新阳初照,窗外的梅花已经纷纷扬扬,像是被风雨打击后的狼籍模样。这既表现了早春的寒冷,也预示着季节的更迭。

"晴光烘过冰雪融,微风不动暗香密"一句,生动地描绘出阳光温暖而柔和,融化梅花上积雪的同时,不起一丝风,保持着花朵间那股清幽而浓郁的香气。这是对自然之美的细致刻画,也表达了诗人对静谧美好的一种情感体验。

"急呼清樽相尉藉,无数落英坠巾帙"则转换了场景,诗人急切地邀请友人共饮,以梅花作乐。这里的“无数落英坠巾帙”不仅形容了梅花纷飞的盛况,也隐喻着岁月匆匆,物是人非。

"儿童但喜花开早,太早翻令我心慄"一句,诗人通过观察孩子们对早开花朵的欢喜,而自己却感受到一种不安和忧虑。这种忧虑来自于春天到来的过早,这不仅是自然界的变化,也可能引发诗人对于生命短暂、时光易逝的深刻体会。

"今年寒色苦未老,户穴不固泄万蛰"表达了对现实生活中的困境与不安。梅花虽已开放,但气候仍然寒冷,而且家宅不牢固,让人感到无所依傍。

"造化不翕何以张,不然生道几于息"则是诗人的疑问和感慨,质疑天地的造化为何如此,以及生命的意义何在。这一段话语充满了哲思与深邃,表现出诗人面对自然、命运时所产生的困惑。

"明言岁事未足言,深忧南气日驰北"则是诗人对于岁月流逝和生命无常的深切忧虑。这里的“南气”可能指的是温暖的春风,也象征着生机与活力,但这种生机却在迅速地消失。

最后两句"谁道东君庾岭来,煮酒银瓶荐嘉实"则是诗人对友人的期待和邀请。通过“东君”一词,既可以理解为春天的到来,也可能指向某位尊贵者或朋友。而“煮酒银瓶荐嘉实”,则是在这样的背景下,邀约友人共享美好的时光。

总体来说,这首诗不仅描绘了早春梅花的美景,更通过对自然之美的细腻描写和对生命无常的深刻感慨,表现出了诗人内心的复杂情感。

作者介绍
王柏

王柏
朝代:宋   字:会之   籍贯:婺州金华   生辰:1197-1274

王柏(1197-1274),字会之,婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年,卒于度宗咸淳十年,年七十八岁。少慕诸葛亮为人,自号长啸,三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋。金华(今属浙江)人。从何基学,以教授为业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏著述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。
猜你喜欢

善权洞

石室山人去不返,亭亭一柱玉当门。

飞流恍听雷霆斗,怪石虚惊虎豹蹲。

梁帝斗坛荒草积,十仙题字古苔昏。

闻道潜通三万里,几时骑鹿看真源。

(0)

送休文弟之任吉水

东风吹水柳青青,送尔遥从吉水行。

薄禄驱驰南北道,老年离别弟兄情。

归鸿已逐春先去,驽马犹馀枥下鸣。

别后相思何处是,五云应接凤凰城。

(0)

道中望上宫

策蹇行行路转深,上宫台殿郁森森。

朱幡缥缈云中影,玉磬玲珑雨外音。

丹灶有时窥白鹤,砂床何日试黄金。

我来欲访茆君迹,古洞云封不可寻。

(0)

中秋怀丁戊伯兄

闭门坐月月未平,露下高歌银汉横。

衣上桂花时自落,池边秋草梦还生。

即看仙犬苍云幻,远度宾鸿紫塞轻。

闻说海边招士榻,尚贤今喜得吾兄。

(0)

高房山小画

春山溟濛气欲滴,古绢元代标房山。

空亭尽与恶木离,恍有仙客游其间。

吾乡漫士早学此,笔意迥入房山里。

晴天简点更摩娑,满堂烟雾来无何。

(0)

汤君子叙致安吉学政归家喜赠

春风解组发苕溪,吴越山川望不迷。

六载旧毡空苜蓿,五湖归棹动凫鹥。

寻盟桑梓花迎笑,得主园林鸟换啼。

过眼荣枯成底事,红尘休问路东西。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com