千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《听事前紫薇花二本甚盛戏题绝句》
《听事前紫薇花二本甚盛戏题绝句》全文
发布时间:2025-12-06 04:40:22 宋 / 陆游   形式: 七言绝句  押[真]韵

红药紫薇西省春,从来惟惯对词臣。

问囚自是粗官分,无奈名花解笑人。

(0)
拼音版原文全文
tīngshìqiánwēihuāèrběnshènshèngjué
sòng / yóu

hóngyàowēi西shěngchūncóngláiwéiguànduìchén

wènqiúshìguānfēnnàimínghuājiěxiàorén

翻译
红药紫薇盛开在西京的春天,
自古以来,它们就习惯与文臣相伴。
注释
红药:指红芍药,春季开花,常见于诗词中象征美好或爱情。
紫薇:夏季开花的小灌木,有紫色花朵,也常用于诗词描绘美景。
西省:古代对长安(今西安)的别称。
惯对:习惯于陪伴,这里指红药紫薇常与文臣相伴。
词臣:擅长诗词的官员,如翰林等。
问囚:审问犯人,是官吏的职责之一。
粗官分:寻常官职,这里指处理日常政务而非文雅之事。
无奈:表示无可奈何,此处指名花似乎能理解人的感情。
解笑人:能理解人的喜怒哀乐,这里形容名花仿佛有情感,能给人带来笑意。
鉴赏

这首诗描绘了春天时节,紫薇花开满省署,诗人陆游在观赏这繁花时,不禁联想到自己身为官员,日常职责之一便是审问犯人,这在他看来是较为粗俗的工作。然而,紫薇花似乎能理解诗人的感受,仿佛带着笑意,给他带来了些许慰藉。诗人以轻松戏谑的口吻,表达了对公务之余赏花生活的感慨和对紫薇花的微妙情感。整体上,这首诗寓情于景,流露出淡淡的官场生涯中的闲适与苦涩。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

杨白花

杨白花,随风起,春风吹江隔江水。

杨花飞度江水东,绮房绣闼珠帘栊。

不恨花无主,但恨花无力,一夜风来留不得。

(0)

玉华杂咏七首·其六越王走马埒

燕台骨已朽,渥洼种未生。

何年走马埒,尚带越王名。

榕叶斜阳外,坐看海云轻。

(0)

赠薛君采二首·其一

五花似玉麒麟骨,八尺如龙騕袅身。

千金台上求非易,万马群中认未真。

(0)

郭氏园亭

汉苑清霄近,名园不出城。

曲穿阴洞入,危傍峭岩行。

宾客冠簪盛,公侯甲第荣。

日斜登览罢,怅望有馀情。

(0)

寄王文熙

之子南归日,江湖泪泫然。

凉风一夕至,秋月几回圆。

鸿雁求巢急,雕鹏各自迁。

三年望天末,徒有寸心悬。

(0)

送郭外舅之江阴

郭舅佐名邑,出门怜女甥。

春风到江县,花下早鸣莺。

听讼琴堂静,哦诗竹槛成。

临行赠玉佩,空有渭阳情。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com