苍翠一丛湘岸色，问僧求得不嫌多。
重移砌畔新栽石，旋斸庭中旧种莎。
诱引吟情终不尽，装添野景更无过。
明年新笋成林后，袅袅长竿拂树柯。
《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款·其一》全文
- 翻译
- 湖岸边一片翠绿的颜色，向僧人询问能否多得一些。
我将新石头移到石阶边，又挖出庭院中的莎草重新种植。
这些景致激发我无尽的诗兴，增添了野外景色的韵味。
等到明年竹笋长成树林，细长的竹竿会轻拂树梢。
- 注释
- 苍翠：形容颜色翠绿，生机勃勃。
湘岸：指湘江岸边，湘江是中国南方的河流。
砌畔：石阶旁边。
旋斸：立即挖掘，形容动作迅速。
莎：莎草，一种多年生草本植物。
吟情：诗歌创作的情感。
野景：自然景色。
新笋：刚出土的竹笋。
袅袅：形容竹子细长的样子。
树柯：树枝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图画，同时也流露出诗人对自然美景无尽的情感和对诗艺的追求。"苍翠一丛湘岸色，问僧求得不嫌多"表明诗人在湘江岸边发现了一片浓绿的树木，询问过路的僧侣，得到满足而非太多，表现出对自然美景的珍视和欣赏。"重移砌畔新栽石，旋斸庭中旧种莎"则展示了诗人在园中经营布置，移植新的石头，修剪旧有的草木，以期达到最佳的景观效果，这也反映出诗人的细心和对艺术创作的投入。"诱引吟情终不尽，装添野景更无过"则透露了诗人在自然界中寻找灵感，将自己的情感融于山水之间，无所谓尽，且总能在大自然中找到新的素材。"明年新笋成林后，袅袅长竿拂树柯"这一句则描绘了未来新生的竹子将会形成一片森林，而诗人又用长竿轻抚树枝的动作，表达了对未来的憧憬和期待，以及与大自然之间亲密无间的情感联系。
整首诗通过对景物的细腻描写和内心情感的流露，展现了诗人对自然之美的深刻理解和个人的艺术追求。在这静谧而生动的画面中，诗人的内心世界得以尽情延展。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗·其三
仓庚鸣幽谷，伐木正丁丁。
春风日载阳，时闻求友声。
若有一介士，揄扬称达生。
对面抗高义，中心藏甲兵。
薰莸不同器，申椒辄见憎。
巧言实乱德，美色徒倾城。
嗟哉同心友，独立何茕茕。
安得玉川子，为尔着门铭。