兔冷蟾寒不出时，群仙无睡尚游嬉。
可怜深夜无灯火，碧玉枰前暗著棋。
《正月将晦繁星满天》全文
- 拼音版原文全文
正 月 将 晦 繁 星 满 天 宋 /杨 万 里 兔 冷 蟾 寒 不 出 时 ，群 仙 无 睡 尚 游 嬉 。可 怜 深 夜 无 灯 火 ，碧 玉 枰 前 暗 著 棋 。
- 注释
- 兔：指月亮中的兔子，象征清冷。
冷蟾：寒冷的蟾蜍，也指月亮。
出：出现。
群仙：众多神仙。
无睡：未入睡。
尚：还。
游嬉：游玩嬉戏。
可怜：令人怜悯或感慨。
深夜：非常晚的时间。
灯火：照明的灯火。
碧玉枰：绿色玉石做的棋盘。
暗著棋：在黑暗中下棋。
- 翻译
- 寒冷的月兔不愿出来，众仙还未入眠仍在游玩。
深夜里连灯火都没有，只有碧玉棋盘前暗自对弈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜群仙游嬉、人间世事宁静的画面。"兔冷蟾寒不出时，群仙无睡尚游嬉"两句，通过兔儿（月亮）的寒冷和蟾蜍（青蛙）不再跳跃来描绘深夜的寂静，而天上的神仙却仍在欢快地游玩，无需睡眠。接下来的"可怜深夜无灯火，碧玉枰前暗著棋"则转向人间，表达了对深夜中缺少照明、只能借助月光（碧玉）下棋的场景感到可惜。
诗人通过这样的对比，既展现了仙界与人间的不同，又反映出诗人对于夜晚静谧氛围中的感悟和情感。在这里，诗人的笔触轻盈而不失深意，展现了其超凡脱俗的艺术造诣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
桃花犬歌呈修史钱侍郎
宫中有犬桃花名，绛缯围颈悬金铃。
先皇为爱驯且异，指顾之间知上意。
珠帘未卷扇未开，桃花援尾常先至。
夜静不离香砌眠，朝饥祇傍御床喂。
彩云路熟不劳牵，瑶草风微有时吠。
无何轩后铸鼎成，忽遗弓剑弃寰瀛。
迢迢松阙伊川上，远逐龙輴十数程。
两眦涟涟似垂泪，骨见毛寒顿憔悴。
万人见者倍伤心，微物感恩犹若是。
韩卢备猎何足嘉，西旅充庭岂为瑞。
闻君奉诏修实录，一字为褒应不曲。
白鱼赤雁且勿书，愿君书此惩浮俗。