千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《田园观雨兼晴后作》
《田园观雨兼晴后作》全文
发布时间:2025-12-06 04:01:19 唐 / 孟云卿   形式: 古风  押[支]韵

贫贱少情欲,借荒种南陂。

我非老农圃,安得良土宜。

秋成不廉俭,岁馀多馁饥。

顾视仓廪间,有粮不成炊。

晨登南园上,暮歇清蝉悲。

早苗既芃芃,晚田尚离离。

五行孰堪废,万物当及时。

贤哉数夫子,开翅慎勿迟。

(0)
拼音版原文全文
tiányuánguānjiānqínghòuzuò
táng / mèngyúnqīng

pínjiànshǎoqíngjièhuāngzhǒngnánbēi
fēilǎonóngānliáng

qiūchéngliánjiǎnsuìduōněi
shìcānglǐnjiānyǒuliángchéngchuī

chéndēngnányuánshàngxiēqīngchánbēi
zǎomiáopéngpéngwǎntiánshàng

xíngshúkānfèiwàndāngshí
xiánzāishùkāichìshènchí

注释
贫贱:贫穷困苦。
少:缺少。
情欲:欲望。
借:租借。
荒:荒芜。
种:种植。
南陂:南边山坡。
老农圃:老练的农夫。
安得:怎能得到。
良土宜:肥沃的土地。
秋成:秋季收获。
廉俭:节俭。
馁饥:饥饿。
顾视:回头看。
仓廪:仓库。
不成炊:无法做饭。
晨登:早晨登山。
暮歇:傍晚休息。
清蝉悲:清脆的蝉鸣悲哀。
芃芃:茂盛的样子。
离离:稀疏的样子。
五行:五谷农事。
万物:所有事物。
及时:适时。
贤哉:真贤明。
数夫子:那些农夫。
开翅:开始劳作。
慎勿迟:不要犹豫。
翻译
在困苦贫穷中,我少有欲望,只能在荒地上种植南坡的作物。
我不是经验丰富的农夫,哪里能得到适合种植的好土地。
秋天的收获如果不能节俭,一年下来就会常有饥饿和匮乏。
看看仓库,虽然有粮食却无法煮成饭食。
早晨爬上南园,傍晚休息时听到蝉鸣凄凉。
早稻已茂盛,晚田还稀疏未熟。
哪一行农事可以废弃?万物生长都应趁机而为。
真了不起啊,那些农夫们,赶紧展翅劳作,不要迟疑。
鉴赏

这首诗描绘了一位农人在田间劳作的场景,通过对贫瘠土地和时序变迁的反思,抒发了对勤勉耕耘与时机把握的赞美。诗中充满了对农业生活的深刻理解和对自然规律的尊重。

首句“贫贱少情欲,借荒种南陂”透露了农人对于贫瘠土地的利用欲望,以及在南边荒地上耕种的情景。接着“我非老农圃,安得良土宜”表达了诗人对自己并非经验丰富的老农身份的自嘲,同时也流露出对适宜耕作之地的渴望。

“秋成不廉俭,岁馀多馁饥”则描绘了秋收时节的丰歉与年岁更迭中食物的匮乏。这两句通过对比,强调了勤劳耕作对于果腹的重要性。

“顾视仓廪间,有粮不成炊”表现了诗人对仓库中的谷物虽然充足,但由于某种原因(可能是天气或技术问题)未能变为可食用的食品,表达了一种无奈和忧虑。

接下来的“晨登南园上,暮歇清蝉悲”描绘了诗人早晚在田间劳作的辛勤,以及对昆虫鸣叫声中蕴含的情感,这里可能暗示着对自然界生命力和生存状态的同情。

“早苗既芃芃,晚田尚离离”通过对比早期种植的庄稼已经茂密,而后种之地却仍然疏落,强调了季节更替与耕作时机的紧迫性。

最后,“五行孰堪废,万物当及时”则是对宇宙规律和自然界万物生长周期的一种认知,提醒人们应当珍惜时光,与“贤哉数夫子,开翅慎勿迟”一同强调了在农业生产中把握机会、勤劳耕作的重要性。

整首诗通过对田园生活的细腻描写和对自然规律的深刻领悟,传达了一种对于勤勉与时机把握的赞美,以及对于生命力和生存状态的同情。

作者介绍
孟云卿

孟云卿
朝代:唐   字:升之   籍贯:山东平昌(今山东商河西北)   生辰:725-781

孟云卿 (725-781),字升之,山东平昌(今山东商河西北)人。天宝年间赴长安应试未第,30岁后始举进士。肃宗时为校书郎。存诗17首。其诗以朴实无华语言反映社会现实,为杜甫、元结所推重。孟云卿与杜甫友谊笃厚。758年(乾元元年)夏,杜甫出任华州司公参军,行前夜饮话别,并以诗相赠,即《酬孟云卿》。同年冬,他们在洛阳相遇,同到刘颢家中畅饮。杜甫又写了《冬末以事之东郊,城湖东遇孟云卿,复归刘颢宅宿,饮宴散因为醉歌》一诗,记叙此次邂逅相遇彼此喜悲交集的情景,表达了诗友间的诚挚感情。 
猜你喜欢

酒肆联

第一楼边浮大白;初三月上荡空青。

(0)

关庙联

稍缓须臾,币岁即元称章武;

庶几夙夜,一篇亦志在春秋。

(0)

刘师勇祠联

石难填海,同志三忠,溯义师曾驻吾乡,白首能谈青史事;

戟己沉沙,独留孤冢,知毅魄乐栖兹土,丹心长照赤城霞。

(0)

集句联

元亮本无适俗韵;东坡也是可怜人。

(0)

挽章煦联

箕尾黯星躔,诏语天嗟遗老一;

衣冠崇洛社,典型人失达尊三。

(0)

挽江标联

无妄福,无妄灾,孤负此金马门前,雍容大作手;

非常人,非常遇,流传得灵鹣阁上,荟蕞小丛书。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com