万里锦官城，经年托友生。
笑谈元不数，心迹故难并。
别酒梅花粲，追途江月明。
书来犹缱绻，三叹故人情。
《寄王明叔提干·其一》全文
- 注释
- 万里：形容极远的距离。
锦官城：古代成都的别称，以锦绣繁华著称。
经年：多年。
托友生：依靠朋友的帮忙或介绍。
笑谈：轻松愉快的交谈。
元：本来，原本。
心迹：内心的想法和行为轨迹。
并：并列，同时表达。
别酒：离别时的酒。
梅花粲：盛开的梅花，象征高洁。
追途：沿途追随。
犹：仍然，还。
缱绻：深厚的感情，缠绵。
三叹：连声三次赞叹。
- 翻译
- 在遥远的锦官城中，多年依赖朋友的牵线搭桥。
欢笑交谈中并未计算次数，但内心深处的情感难以并列清晰。
告别时举杯对梅花，沿途追随着明亮的江月。
收到书信仍充满深情，对老朋友的思念让我连声感叹三次。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时的作品，名为《寄王明叔提干（其一）》。从内容来看，这是一首表达对朋友深厚情感和不舍之意的送别诗。
“万里锦官城，经年托友生。”这里“万里”形容距离之远，“锦官城”可能是指某个特定的地点，这两句表明了诗人与友人的交情由来已久，并且在长时间的相处中培养出了深厚的情谊。
“笑谈元不数，心迹故难并。”这两句则表达了诗人对朋友之间欢乐时光的回忆，以及内心深处的感触和难以割舍的情怀。
“别酒梅花粲，追途江月明。”这里，“别酒”指的是分别时喝的酒，而“梅花粲”则是形容春夜月色之美好的词语；“追途江月明”则是在表达诗人在朋友离去后，在清澈的江边月光下追忆往事的情景。
“书来犹缱绻，三叹故人情。”这两句表达了即便是通过书信也能感受到友人的深情，以及诗人对于那些旧日相知之人的无限留恋。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了一种深沉、真挚的情谊，是古典文学中常见的送别主题之一。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东村感事
大府夜下帖，吏人晨到乡。
纷纷带锯凿，闾里咸惊惶。
不知吏何忽，声云官取樟。
东村老翁家，祸将及萧墙。
置酒款吏语，但求吏致详。
往时溪壑间，林木颇郁苍。
不少百年物，最下千尺强。
老干饱霜雪，夕阴生夏凉。
其上巢鹳鹤，其下荫牛羊。
比年官尽取，一一残斧斨。
惨澹风云变，弥望沙土荒。
此木得不伐，因缘屋侧藏。
非敢与吏抗，崩压愁栋梁。
吏去无空手，馈乏金错囊。
然眉急暂缓，剜肉心用伤。
方今世清晏，万里波不扬。艟?备巡哨，岁修自有常。
何以竭山谷，购求动千章。
严令禁盗斫，寸板劳周防。
邱山万牛力，日令田功妨。
官得亦有限，吏凶不可当。
不见东海头，风雨卧艅艎。
《东村感事》【清·戚学标】大府夜下帖，吏人晨到乡。纷纷带锯凿，闾里咸惊惶。不知吏何忽，声云官取樟。东村老翁家，祸将及萧墙。置酒款吏语，但求吏致详。往时溪壑间，林木颇郁苍。不少百年物，最下千尺强。老干饱霜雪，夕阴生夏凉。其上巢鹳鹤，其下荫牛羊。比年官尽取，一一残斧斨。惨澹风云变，弥望沙土荒。此木得不伐，因缘屋侧藏。非敢与吏抗，崩压愁栋梁。吏去无空手，馈乏金错囊。然眉急暂缓，剜肉心用伤。方今世清晏，万里波不扬。艟?备巡哨，岁修自有常。何以竭山谷，购求动千章。严令禁盗斫，寸板劳周防。邱山万牛力，日令田功妨。官得亦有限，吏凶不可当。不见东海头，风雨卧艅艎。
https://www.ahchsz.com/shici/kiM7Hel.html
玉存赋长句赠行次韵留别兼呈杨西禾
同云四野雪意生，津头衰柳寒烟横。
故人恋恋未忍别，黯然携手难为情。
长安远望三千里，回首乡关隔江水。
日昨褰裳共溯洄，渺渺相思乱荒苇。
寓斋近接巷西东，垆头取醉招扬雄。
寒窗促坐语凄楚，地炉榾柮深宵红。
感君意气勤相访，乞米同怜困尘鞅。
燕赵冰霜我北征，殽函风雨君西上。
隆冬泽腹坚不波，客里谁歌《毋渡河》。
颖士才名空负仆，杜陵离思独骑骡。
芜城隔岁追前景，踏冻相携万松顶。
犹记高楼大道旁，烟云变幻随蛟蜃。
何日双眉得暂开，悲歌且上燕昭台。
男儿三十不得志，一身飘泊同飞埃。
临歧百感纷今昨，香土还期来岁约。
酒人击筑和荆卿，乐莫重逢故交乐。
《玉存赋长句赠行次韵留别兼呈杨西禾》【清·王复】同云四野雪意生，津头衰柳寒烟横。故人恋恋未忍别，黯然携手难为情。长安远望三千里，回首乡关隔江水。日昨褰裳共溯洄，渺渺相思乱荒苇。寓斋近接巷西东，垆头取醉招扬雄。寒窗促坐语凄楚，地炉榾柮深宵红。感君意气勤相访，乞米同怜困尘鞅。燕赵冰霜我北征，殽函风雨君西上。隆冬泽腹坚不波，客里谁歌《毋渡河》。颖士才名空负仆，杜陵离思独骑骡。芜城隔岁追前景，踏冻相携万松顶。犹记高楼大道旁，烟云变幻随蛟蜃。何日双眉得暂开，悲歌且上燕昭台。男儿三十不得志，一身飘泊同飞埃。临歧百感纷今昨，香土还期来岁约。酒人击筑和荆卿，乐莫重逢故交乐。
https://www.ahchsz.com/shici/jxb5bPT.html