把镜朝犹在，添香夜不归。
鸳鸯拂瓦去，鹦鹉透笼飞。
不逐张公子，即随刘武威。
新知正相乐，从此脱青衣。
《和乐天诮失婢榜者》全文
- 拼音版原文全文
和 乐 天 诮 失 婢 榜 者 唐 /刘 禹 锡 把 镜 朝 犹 在 ，添 香 夜 不 归 。鸳 鸯 拂 瓦 去 ，鹦 鹉 透 笼 飞 。不 逐 张 公 子 ，即 随 刘 武 威 。新 知 正 相 乐 ，从 此 脱 青 衣 。
- 注释
- 镜：镜子。
朝：照。
犹：仍然。
在：存在。
添：添加。
香：香料。
夜：夜晚。
不：不。
归：回来。
鸳鸯：一种水鸟。
拂：轻轻擦过。
瓦：屋瓦。
去：离开。
鹦鹉：一种能模仿人语的鸟。
透：穿透。
笼：鸟笼。
逐：追随。
张公子：泛指有钱有势的人。
即：就。
随：跟随。
刘武威：可能指代某位有权势的人物。
新知：新认识的朋友。
脱：脱下。
青衣：古代学子或仆人的青色衣服。
- 翻译
- 镜子映照的景象依然存在，夜晚添香却仍未归来。
鸳鸯鸟轻拂瓦面飞走，鹦鹉穿过笼子自由飞翔。
它不追随张公子，也不跟随刘武威这样的名字。
结识了新朋友，我感到快乐无比，从此不再穿那青色的衣服。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对美好事物的留恋和追求自由的意境。开篇"把镜朝犹在，添香夜不归"表达了主人公对美好的留恋，不愿意与之分离。"鸳鸯拂瓦去，鹦鹉透笼飞"则形象地描绘出鸟儿的自由自在，与前文相呼应，突出了对自由的向往。
接着"不逐张公子， 即随刘武威"可能是在暗示某种选择或者归属，这里的人名可能代表着不同的生活态度或精神追求。最后"新知正相乐，从此脱青衣"则是表达了对新生活的期待和喜悦，同时也意味着对过去的放下。
整首诗语言流畅，意境悠远，通过对比和排比的手法，展现了诗人内心的复杂情感和深层次的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送郑仁叔宰长溪
清于道骨澹于僧，海内忘形得此朋。
作县只如诗思苦，能官已被荐书腾。
下车搏虎真堪笑，入境无蝗定有称。
我亦孤愚谙此味，愿言加饭履春冰。
次才叔和龚司令九日韵
满院西风把菊天，官身閒暇亦悠然。
恍思杜老浮舟日，绝胜彭城戏马年。
岂待白衣开笑口，不妨乌帽庇华颠。
却愁明发还多事，诗在龙山落照边。