千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋日游昆明池诗》
《秋日游昆明池诗》全文
发布时间:2025-12-05 17:02:10 隋朝 / 薛道衡   形式: 古风  押[灰]韵

灞陵因静退,灵沼暂徘徊。

新船木兰楫,旧宇豫章材。

荷心宜露泫,竹径重风来。

鱼潜疑刻石,沙暗似沈灰。

琴逢鹤欲舞,酒遇菊花开。

羁心与秋兴,陶然寄一杯。

(0)
注释
灞陵:地名,位于今中国陕西省西安市东,常指隐逸之地。
灵沼:池塘美称,这里可能指代诗人心中的理想居所。
木兰楫:以木兰木制成的船桨,象征高洁与雅致。
豫章材:豫章,古地名,以其地产优质木材著称,这里指优质的建筑材料。
荷心:荷花的中心部分,常用来象征纯洁或清新。
露泫:露珠闪烁的样子,形容清早或夜晚的美景。
竹径:竹林间的小路,常用于描绘幽静的环境。
重风:一阵接一阵的风,强调风的连续不断。
鱼潜:鱼儿潜水的动作,此处或有探索、寻觅之意。
刻石:可能指水中的碑石或历史遗迹,引申为对过往的思考。
沙暗:沙子颜色显得深沉,营造一种静谧或沉重的氛围。
沈灰:深灰色,比喻沙色之暗,也隐含时间沉淀的感觉。
羁心:羁旅在外的愁思,也可理解为心灵的束缚。
秋兴:秋天引发的感怀或诗兴,常含哀愁与深远之意。
陶然:醉乐忘忧的状态,源自陶渊明的田园诗境,表示心情愉悦而超脱。
翻译
在灞陵边享受宁静隐退的生活,暂时在灵沼边流连忘返。
新造的船上配着木兰制成的桨,旧日的房屋用豫章的良木构建。
荷花的中心适合被露水滋润,竹林小路间阵阵清风徐来。
鱼儿潜水仿佛是在探寻刻石,沙子的颜色暗淡如同沉灰。
琴声响起时仙鹤也翩翩起舞,酒香中遇见了菊花的盛开。
心中的羁绊与秋日的情怀,在这一杯酒中陶然忘我。
鉴赏

此诗描绘了一幅宁静而生动的秋日游昆明池的情景。诗人首先以“灞陵因静退,灵沼暂徘徊”表现出一种悠然自得的闲适心境,随后通过对新船旧宇的描写,传达出一份对过往与现实的比较和感慨。荷花露泫、竹径风来,则是诗人对自然美景的细腻刻画,同时也映射出了内心的宁静与平和。

鱼潜疑刻石、沙暗似沈灰,是对水中生态的一种描绘,既形象地展现了水下的世界,也反映出诗人的观察之细致。琴逢鹤欲舞、酒遇菊花开,则是诗人在此宁静环境中的艺术享受和情感抒发。

最后,“羁心与秋兴,陶然寄一杯”表达了诗人对自由精神的向往,以及通过饮酒来寄托自己复杂的情怀。整体而言,此诗不仅展示了诗人的文学才华,更是他内心世界的一次美好展现。

作者介绍
薛道衡

薛道衡
朝代:隋朝   字:玄卿   籍贯:河东汾阴(今山西万荣)   生辰:540~609

薛道衡(540~609年),字玄卿,河东汾阴(今山西万荣县)人。隋朝大臣,著名诗人。六岁而孤,专精好学。历仕北齐、北周。隋朝建立后,任内史侍郎,加开府仪同三司。隋炀帝时,出为番州刺史,改任司隶大夫。大业五年,逼令自尽,时年七十,天下冤之。有集七十卷,他和卢思道齐名,在隋代诗人中艺术成就最高。著有文集七十卷行于世,至今已佚,仅存《薛司隶集》一卷。
猜你喜欢

病中有感

习懒多成病,旬馀久覆杯。

帐中闻燕语,瓶里看花开。

医已肱三折,愁来肠九回。

何时得疏散,屐齿印苍苔。

(0)

梅时往来郊外十绝·其八

近来疏懒任方圆,参取梅花句里禅。

三尺枯藤同所好,断无人似拙翁颠。

(0)

苏成之庚申岁相别甲申岁方会甬东·其一

忆与成之别,于今廿五年。

今朝复相见,话旧竹窗前。

(0)

发奔牛

红添花满溪,绿带草穿石。

佳致在目前,远近记经历。

云疏雨渐收,篙长水倒激。

平生一诗卷,未免写胸臆。

记得坡翁言,在郡六百日。

出处虽不同,我性聊自适。

(0)

秋后一日书所见者

秋深山转清,雨定水自绿。

庭前牵牛花,粲粲悦人目。

居官已年馀,竟日书吏牍。

因閒窥化工,景象不一足。

促织汝何为,懒妇丝断续。

夜长清未眠,题诗烧短烛。

(0)

龟松泉

未让葛洪丹井灵,石根流水更清泠。

多年不见仙桃出,化作老松生茯苓。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com