林下鸣鸠坼晴杏，田间水漫春溶溶。
使君固自足风美，时傍青山去问农。
《和永叔琅琊山六咏·其三班春亭》全文
- 注释
- 林下：树林下面。
鸣鸠：斑鸠的叫声。
坼：裂开，这里指花开。
晴杏：晴天的杏花。
田间：田野之间。
水漫：水满溢出。
春溶溶：春天的江河水温适宜。
使君：古代对州郡长官的尊称。
固自：本来就是。
足风美：风度优美，此处指人品好。
傍：靠近。
青山：青翠的山峦。
问农：询问农事。
- 翻译
- 林中斑鸠鸣叫着，晴朗的杏花开始绽放，
田野间的水溢出，春天的江河温暖而宽阔。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的田园景象，以细腻的笔触展现了春日生机。"林下鸣鸠坼晴杏"一句，通过鸟鸣声和初绽的杏花，生动地刻画了春光乍泄的清新氛围。"田间水漫春溶溶"进一步描绘了春雨过后，河水上涨，满眼春水的宁静画面。
诗人梅尧臣在此诗中表达了对使君（地方官）的赞赏，"使君固自足风美"，称赞他不仅政务有方，更懂得欣赏和关心民生，时常亲临田间，询问农事，展现出一位体恤百姓、亲近自然的官员形象。整首诗语言简洁，意境优美，富有生活气息，体现了宋诗平易近人的特点。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢