黄金难买老，自笑鬓毛皤。
本分且如此，明时可奈何。
攻吟诗转少，惜醉事还多。
寒甚溪头夜，谁能载雪过。
《遣兴》全文
- 注释
- 黄金：象征财富和珍贵。
老：指年老。
自笑：自我嘲笑。
鬓毛皤：形容头发斑白。
本分：应有的地位或职责。
明时：政治清明的时代。
攻吟：专心创作诗歌。
寒甚：非常寒冷。
溪头：溪边。
载雪：在雪中行走。
- 翻译
- 黄金也无法买到衰老，自己嘲笑两鬓已斑白。
本就该如此，生活在太平盛世又能如何呢。
创作诗歌的热情逐渐减少，而沉溺于酒醉之事却越来越多。
寒冷的夜晚，溪边更是刺骨，又有谁能在这冰天雪地里度过。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林正的《遣兴》，主要表达了诗人对时光流逝和年华老去的感慨。首句“黄金难买老”直抒胸臆，强调岁月如金，却无法留住青春；“自笑鬓毛皤”通过自嘲白发斑驳，描绘了诗人对自己衰老的无奈。接下来，“本分且如此”流露出对命运安排的接受，而“明时可奈何”则在感叹即使生逢盛世，个人的衰老也无法改变。
后两句“攻吟诗转少，惜醉事还多”揭示了诗人借酒消愁的生活状态，创作诗歌的热情减少，更多的是沉溺于借酒逃避现实。最后，以“寒甚溪头夜，谁能载雪过”作结，描绘了寒冷冬夜的情景，暗示了诗人孤独无依，无人能共度艰难的境况。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人面对人生暮年的复杂心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
率童仆出田
旭日照桑坞，乳鸠拂林坳。
农务日就理，驾言赴东皋。
东皋有佳适，云是江海交。
弥望眇孤帆，凌空俯危巢。
伯禹功未泯，季札风犹高。
戢戢出士女，田田及土膏。
鹿门有遗响，子云徒解嘲。
违已讵非病，喟予伤系匏。