庭前树尽手中栽，先后花分几番开。
巢鸟恋雏惊不起，野人思酒去还来。
自抛官与青山近，谁讶身为白发催。
门外寻常行乐处，重重履迹在莓苔。
《题张司马别墅》全文
- 拼音版原文全文
题 张 司 马 别 墅 唐 /李 频 庭 前 树 尽 手 中 栽 ，先 后 花 分 几 番 开 。巢 鸟 恋 雏 惊 不 起 ，野 人 思 酒 去 还 来 。自 抛 官 与 青 山 近 ，谁 讶 身 为 白 发 催 。门 外 寻 常 行 乐 处 ，重 重 履 迹 在 莓 苔 。
- 注释
- 树尽：全部的树木。
栽：种植。
花分：依次开花。
巢鸟：鸟巢中的鸟。
雏：小鸟。
野人：山野之人。
抛官：放弃官职。
白发催：因岁月催白头发。
行乐处：游玩的地方。
莓苔：长满青苔的地。
- 翻译
- 庭院中的树木都是我亲手种植的，它们先后开花，各自经历了几次轮回。
鸟巢中的小鸟眷恋着雏鸟，被惊动后也不愿飞走；山野之人思念美酒，来去之间不断往返。
我主动放弃了官职，亲近了青山，又有谁能惊讶我因岁月催白了头发。
门外往常是人们游玩的地方，如今层层足迹都印在了长满青苔的地面上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸者对自然的热爱与生活的自在。"庭前树尽手中栽，先后花分几番开"表明园中的每一棵树都是主人亲手种植，花开花落也都能细数，每一个季节的变化都不愿错过。这不仅展示了诗人对自然的深切情感，也透露出他对生活细微之处的关注和欣赏。
"巢鸟恋雏惊不起，野人思酒去还来"则写出了主人与大自然和谐共生的画面。鸟儿在树上筑巢，生怕惊扰到它们；而远方有人怀念这里的美酒，不断地前来品尝。这两句突显了诗人对自然界生命的尊重，以及自己生活环境的美好。
"自抛官与青山近，谁讶身为白发催"表达了诗人放弃功名利禄，与大自然为伴，选择了一种超然世外的生活。这里的"青山"象征着远离尘世的净土，而"白发"则是时光流逝、年华老去的象征。诗人并不为此感到惊讶或遗憾，反而觉得这是自然而然的事情。
最后两句"门外寻常行乐处，重重履迹在莓苔"描绘了主人日复一日地在园中散步的情景。"莓苔"即是草地上的小径，这里的"重重履迹"意味着诗人对这个地方的深厚情感，每一次踏足都留下了自己的脚印，好像是在时间的长河中不断地寻找和确认自我。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及对生活状态的深刻表达，展现了一种超脱世俗、与自然合一的人生态度。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
中秋口号
云山檐楯接低空，公宴初开气郁葱。
照海旌幢秋色里，激天鼓吹月明中。
香槽旋滴珠千颗，歌扇惊围玉一丛。
二十四桥人望处，台星正在广寒宫。