千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题慈溪张丞壁》
《题慈溪张丞壁》全文
发布时间:2025-12-06 14:03:11 唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[支]韵

因君贰邑蓝溪上,遣我维舟红叶时。

共向乡中非半面,俱惊鬓里有新丝。

伫看孤洁成三考,应笑愚疏舍一枝。

貌似故人心尚喜,相逢况是旧相知。

(0)
拼音版原文全文
zhāngchéng
táng / fānggān

yīnjūnèrlánshàngqiǎnwéizhōuhóngshí
gòngxiàngxiāngzhōngfēibànmiàn

jīngbìnyǒuxīn
zhùkànjiéchéngsānkǎoyìngxiàoshūshèzhī

màorénxīnshàngxiāngféngkuàngshìjiùxiāngzhī

翻译
因为你任职在蓝溪之上,所以派遣我在红叶时节系舟相访。
我们同乡却不止半面之交,相见时都惊讶对方鬓角已生新丝。
期待你保持清正通过三年的政绩考核,或许会笑我愚拙舍弃了仕进的机会。
面貌像老朋友已足以令人心生欢喜,更何况相遇的是昔日就相互了解的老相识。
注释
因君:因为你的缘故。
贰邑:指担任县令的职位,这里指在蓝溪任职。
蓝溪:地名,此处代指友人任职的地方。
维舟:系舟,停船。
红叶时:红叶季节,指深秋时节。
共向乡中:共同来自同一乡里。
非半面:不只是泛泛之交,比喻交情深厚。
俱惊:都感到惊讶。
新丝:新生的白发,比喻年岁增长。
伫看:期待着看,等待着。
孤洁:形容人品行高洁,不随流俗。
三考:古代官员三年一次的政绩考核,这里指期望友人能顺利通过考核。
愚疏:自谦之词,意为愚蠢疏懒。
舍一枝:放弃仕途晋升的机会,比喻不热衷于官场。
貌似:外貌像。
故人:老朋友。
心尚喜:心里已经很高兴。
相逢:相遇。
旧相知:以前就相互了解的朋友。
鉴赏

这首诗描绘了一种对往昔时光的怀念和对朋友情谊的珍视。诗人因友人的缘故,重游蓝溪之上,那里曾有过红叶飘零的景象。共同向着家乡方向望去,但见不到半面熟悉的景色,都惊讶于时光匆匆,头顶已生出新丝。这是一种对岁月流逝的无奈感受。

诗人伫立观赏那孤独而洁净的景致,已经是第三次了,却也只能笑谈自己的愚笨,只在一枝花前留恋。这里表达了一种对自然美景的赞叹和沉醉,同时也透露着对往日美好时光无法重回的哀伤。

最后两句“貌似故人心尚喜,相逢况是旧相知”,则表达了诗人见到那熟悉的风景,心中依然充满欢喜,因为在这新的邂逅中,他重新感受到了与旧友重逢时的亲切和了解。这里体现了一种深厚的情谊,以及对过去美好记忆的珍视。

整首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对朋友情谊的珍惜以及对往昔时光的无限留恋。这不仅是对物理空间的纪念,更是一种精神上的寄托。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

和吴采臣粮宪春日偕两令君令甥及诸公过游予他出乘予新制舟至大通寺·其八

城头遮日日偏寒,一尺蒲团万顷宽。

僧入定时忘宠辱,客来云际见芝兰。

秋荷香老堪为纫,翠柏苗枯可当飧。

拟作一篇招隐赋,武陵无路觅溪难。

(0)

次方誉子韵

材华荷笔入文昌,翰苑君家是栋梁。

联璧慰予频见玉,谈樨期汝独闻香。

还家客梦悬羊石,过岭梅花覆竹箱。

万里远游拓心境,始知身世重空王。

(0)

寿任崧翰道尊

喜见台莱杂呗声,珊瑚洲畔綵云平。

政从四郡窥仁德,寿对千峰惬野情。

一角金铃飞独响,三君硕望照时清。

薰风万里松涛壮,两峡高空涌月明。

(0)

寿叶许山

云气蓬莱路欲通,仙人只住玉堂中。

天书频诏身犹懒,盛业长看道自隆。

月起湖心秋水净,鹤归亭畔寿筵红。

分明万象森罗处,不羡丹砂炼葛洪。

(0)

陈静公典闱见过有赠

九重衔命溯遐方,藜火高悬太乙光。

冀北马空驱紫电,平舆龙出袭黄裳。

洪钧气转风云壮,调燮机深岁月长。

又向海门询下士,金炉寒煖见岩廊。

(0)

己酉夏五月本师天老人二诗送澹西堂下海幢兼寄示无次韵恭和·其二

楚璞无因惹刖愁,眼穿层縠笑神州。

能言此道霜消鬓,不见閒时月满楼。

泥絮岂堪支古调,云林何用梦沧洲。

三岩松柏年年绿,一任流澌滑石头。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com