千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《玄都坛歌寄元逸人》
《玄都坛歌寄元逸人》全文
发布时间:2025-12-05 10:03:23 唐 / 杜甫   形式: 古风

故人昔隐东蒙峰,已佩含景苍精龙。

故人今居子午谷,独在阴崖结茅屋。

屋前太古玄都坛,青石漠漠常风寒。

子规夜啼山竹裂,王母昼下云旗翻。

知君此计成长往,芝草琅玕日应长。

铁锁高垂不可攀,致身福地何萧爽。

(0)
注释
故人:老朋友。
东蒙峰:山名。
即蒙山。
在山东省蒙阴县南。
因在鲁东,故又称东蒙。
含景:谓含日月之影。
景,同“影”。
苍精龙:东方苍龙。
子午谷:地名。
在陕西长安县南秦岭山中。
阴崖:背阳的山崖。
结:一作“白”。
太古:远古,上古。
玄都:据《十洲记》载,玄都在北海,去岸三十六万里,上有太玄都,仙伯真公所治。
漠漠:密布,广布之状。
这里形容青石纵横堆叠的样子。
子规:鸟名。
即杜鹃。
山竹裂:谓子规夜啼声惨,山竹为之欲裂。
云旗翻:旗旌似云翻飞。
此计:指隐居。
诚:确实,的确。
一作“成”。
芝草:菌类植物的一种,古人以为瑞草。
琅玕:美玉。
铁锁高垂不可攀:相传晋时有戍卒屯于子午谷,入谷之西,涧水穷处,忽见铁锁下垂约有百于丈,戍卒欲挽引而上,有虎蹲踞崖头,终不敢攀。
福地:指神仙居住之地。
道家有三十六洞天、七十二福地之说。
据《洞天福地》记:终南山太乙峰,在长安西南五十里左右,四十里内皆福地。
萧爽:高敞超逸。
翻译
老朋友昔日隐居在蒙山,已经佩戴了去恶防身的护身符。
老朋友现在居住在秦岭的子午谷,独自在背阳的山崖建造了茅屋。
茅屋的前方有太古玄都坛,青石密布,寒风吹个不停。
夜里杜鹃悲啼,山竹为之欲裂,白天王母使者的神鸟自天而下,旗旌似云翻飞。
知道你这次计划长居此地,瑞草仙树日子应该还很长。
高高山崖上垂下来的铁锁,让人看了不敢攀登,身居此处洞天福地,是多么的逍遥自得。
鉴赏

这首诗描绘了一位故人的隐居生活和自然环境的壮丽景象。"昔隐东蒙峰,已佩含景苍精龙"表达了故人过去在东蒙峰隐居,那里的风景如同佩戴着美妙的画卷,其中隐藏着苍茫古老的气息和神秘的力量。

而今,故人转移到子午谷居住,独自一人在阴崖建造茅屋,这里环境更加幽深。"屋前太古玄都坛,青石漠漠常风寒"则描绘了他面前的玄都坛,给人以古老、神秘的感觉,那里的青石冷清而坚硬,常年被寒风吹拂。

接下来的"子规夜啼山竹裂,王母昼下云旗翻"形象生动地描绘了自然界的声音和景象,夜晚时分,小鸟在竹林中啼叫,而白天则有王母的车驾从云端降落,带着飘逸的云彩。

诗人随后表达了对故人的理解和赞赏,"知君此计成长往,芝草琅玕日应长"显示出故人选择隐居的智慧,以及他与自然和谐相处的境界,这种生活方式如同美丽的芝草一般,每天都在增长。

最后两句"铁锁高垂不可攀,致身福地何萧爽"则透露出一种遥远而又难以企及的神圣之地,这里充满了吉祥和平安,但同时也有一种隔绝与世俗的感觉,给人以深邃和宁静的体验。

整首诗通过对故人隐居生活的细腻描绘,以及对自然美景的生动刻画,展现出诗人对隐逸生活的向往和对故人的深切理解。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

和子念移居四首·其一

花雨燕泥香,绸缪牖户傍。

昔移唯破砚,今徙益匡床。

赋草多鹦鹉,衣囊少鹔鹴。

自能贫任侠,孰谓醒而狂。

(0)

子夜

花柳发韶年,妆成子夜妍。

弄箫成艳曲,调瑟岂哀弦。

翡翠巢金埒,鸳鸯扑锦缠。

不将银烛灭,看取玉人怜。

(0)

渡江

十二月将尽,三千里外还。

船犹冲白浪,家已近青山。

暂罢穷途哭,难为故国颜。

解装无长物,朔雪处囊间。

(0)

金陵徐园宴集分得壶字二首·其二

凤凰犹馆榭,朱雀半蘼芜。

公子元封魏,佳人本姓卢。

云霄开甲第,歌舞出名都。

不羡金为埒,唯怜玉作壶。

(0)

赠子念二首·其一

吾自识曹丘,同为长者游。

下帷虚董策,借箸竟良筹。

清圣元无羡,情痴卒未休。

花间呼小友,张绪最风流。

(0)

琅琊别墅二首·其二

邻刹松涛远,隔川花雨轻。

云峰分太华,池水半昆明。

浮白消尘虑,耽玄匪世情。

超然得禅悟,园以小祇名。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com