堆案文书不用嗟，新诗字字说芳华。
题舆事省时眠草，纶阁文高合判花。
莫待春归空怅望，须知醉里有生涯。
如何为向邦侯说，整顿清明载酒车。
《再次前韵》全文
- 注释
- 堆案：堆积如山的公文。
文书：公文。
不用嗟：无需感叹。
新诗：新的诗歌。
字字：每个字。
说芳华：洋溢青春气息。
题舆：处理政务。
事省：闲暇时。
眠草：在草地上小憩。
纶阁：官署或高级官员的住所。
文高：文章出色。
判花：文章如花盛开。
莫待：不要等待。
春归：春天离去。
空怅望：空自惆怅。
醉里：在醉中。
生涯：生活。
如何：如何。
为向：向…传达。
邦侯：地方官员。
整顿清明：整顿身心，保持清明。
载酒车：载满美酒的车子。
- 翻译
- 无需感叹堆积如山的公文，新诗中的每个字都洋溢着青春的气息。
在处理政务的闲暇时，我会在草地上小憩，满腹经纶的文章如同繁花盛开。
不要等到春天离去才空自惆怅，要知道醉中也有生活的乐趣。
我该如何向地方官员传达，让我们整顿身心，以清明之态乘坐载满美酒的车子出游。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品，再次前韵，表明此诗与之前一首在韵律上有所呼应。整体风格清新婉约，充满了对春天美好景色的描绘和对生活的享受。
开头两句“堆案文书不用嗟，新诗字字说芳华”表达了诗人在安静的书房里，不为积压的文书烦恼，而是专心创作新诗，每一个字都在描绘春天的美好。这里，“芳华”指的是春天中花开花落的景象，充满了生机与活力。
接下来的“题舆事省时眠草，纶阁文高合判花”则是在说诗人在春日里悠闲地乘坐轿子，省察着世间万物，同时享受大自然的馈赠。纶阁是古代宫殿中的一种建筑结构，这里的“纶阁文高”可能指的是高耸的书房或藏书之所，而“合判花”则是在说这些高雅的诗文与春天的鲜花相得益彰。
中间两句“莫待春归空怅望，须知醉里有生涯”提醒人们不要等到春天结束时才感到懊悔，而应在春光满足时就享受其中的美好。这里，“生涯”指的是生命中的乐趣和情感体验，诗人鼓励我们在酒醉之中也能领略到生活的真谛。
最后两句“如何为向邦侯说，整顿清明载酒车”则是在询问怎样才能将这份享受传达给远方的邦侯，又或者是邀请他一同参与。在这里，“整顿清明”可能指的是诗人对生活环境和心境的追求，而“载酒车”则是诗人准备好了一辆装满美酒的小车，预示着即将到来的欢乐宴席。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人对春天景色的细腻描绘，也表现出了诗人对于生活的热爱和享受，以及与朋友分享喜悦的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
米仲诏光禄柬来称园花盛开以卧病不能往赏命围丁以海棠红藜花枝见贻予适与乡友小饮斋中因赋·其一
闻君春卧懒窥园，余亦经时隔款存。
忽倩花神贻锦字，侣传清笑到芳尊。
宾朋未改枝头赏，蜂蝶犹迷折后魂。
自是昌州香色并，无劳仙谱杂兰荪。