千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和姜邦杰春坊续丽人行》
《和姜邦杰春坊续丽人行》全文
发布时间:2025-12-06 00:32:47 宋 / 杨万里   形式: 古风

玉人自惜如花面,不许黄鹂鹦鹉见。

若令画史识倾城,写遍人间屏与扇。

春光懒困扶不起,吹残玉笙也慵理。

是谁瞥见一梳云,微月影中扫秾李。

阿昉姓周不姓顾,笔端那得莲生步。

无妨正面与渠看,看了丹青无画处。

古来妍丑知几何,嫫母背面谩人多。

君不见汉宫六六多少人,画图枉却王昭君。

是时当面看写真,却遣琵琶弹塞尘。

不如九京唤起文与可,麝煤醉与竹传神。

(0)
拼音版原文全文
jiāngbāngjiéchūnfāngrénxíng
sòng / yángwàn

rénhuāmiànhuángyīngjiàn

ruòlìnghuàshǐshíqīngchéngxiěbiànrénjiānpíngshàn

chūnguānglǎnkùnchuīcánshēngyōng

shìshuípiējiànshūyúnwēiyuèyǐngzhōngsǎonóng

āfǎngtǒuzhōuxìngduānliánshēng

fángzhèngmiànkànkànledānqīngjìnchù

láiyánchǒuzhībèimiànmànrénduō

jūnjiànhàngōngliùliùduōshǎorénhuàwǎngquèwángzhāojūn

shìshídāngmiànkànxiězhēnquèqiǎntánsāichén

jiǔjīnghuànwénshèméizuìzhúshén

注释
玉人:美女。
黄鹂鹦鹉:鸟儿。
画史:画家。
倾城:极美的容貌。
春光懒困:春困无力。
玉笙:玉制的笙。
瞥见:无意中看见。
秾李:盛开的李花。
阿昉:人名。
莲生步:轻盈的步态。
正面:直接。
渠:他。
丹青:绘画。
妍丑:美丑。
嫫母:古代丑女。
谩人:嘲笑他人。
汉宫:汉代皇宫。
王昭君:历史人物。
写真:画像。
塞尘:边塞的风尘。
文与可:宋代画家。
麝煤:绘画材料。
竹传神:通过竹子表现画中意境。
翻译
美人珍爱自己的如花容颜,不愿让黄鹂鹦鹉看见。
如果画家能识破她的倾城美貌,她会被画在人间的屏风和扇面上。
春光慵懒,连美人也困倦无力起身,吹奏玉笙都懒得去整理。
是谁无意间瞥见她如云的发丝,在月光下梳妆,像在扫过鲜艳的李花。
阿昉本姓周而非顾,他的笔下怎会有莲花般的轻盈步伐。
不妨让她正面展现,尽管画中可能缺少生活的真实细节。
自古以来,美丑之别有多少?嫫母虽丑,但背面的画像仍被人嘲笑。
你没看到汉宫中那么多画像,王昭君的美貌却被白白描绘在画中。
那时,昭君面对画像被画师捕捉,却只能弹奏琵琶,寄托边塞之情。
还不如让文与可在九泉之下醒来,用麝煤和竹子赋予画作灵魂。
鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家杨万里创作的,名为《和姜邦杰春坊续丽人行》。从内容上看,这是一首描绘女性美貌并表达对女性之美的赞赏与深情的诗句。

诗中的“玉人自惜如花面,不许黄鹂鹦鹉见。”表明这位女子珍视自己的容颜,就像鲜花一样美丽,而不愿意让任何人看见,连那会说话的黄鹂和鹦鹉也不例外。这两句诗既描绘了女子的美貌,也透露出她对自我保护与保守之心。

“若令画史识倾城,写遍人间屏与扇。”则是说如果让擅长绘画的人看到这位女性,他们会被她的容颜所倾倒,以至于将这种美描绘在屏风和折扇上。这两句诗强调了女子之美的传播力。

接下来的“春光懒困扶不起,吹残玉笙也慵理。”则是形容春天的阳光照耀着她,使得她感到懒散而难以支撑起来,即使是轻轻地吹奏玉制的笙,也显得无精打采。这两句诗描绘了女子在春日里的怡然自得与慵懒。

“是谁瞥见一梳云,微月影中扫秾李。”则是在询问是谁能够窥见这位女性梳理着头发的模样,她的身姿在微弱的月光下,就像是轻拂过那些细小的尘埃。这两句诗表达了对隐秘美景的好奇与向往。

“阿昉姓周不姓顾,笔端那得莲生步。”这两句则是在强调某种身份或出身的问题,并且提到了笔端的技艺和莲花生的步态,这里可能是指诗人本人的名字及对画技的自信。

“无妨正面与渠看, 看了丹青无画处。”这两句则是在说没有什么关系,可以直接面对她观赏,因为即使是最好的颜料和绘画也无法完全捕捉到她的美。这两句诗表达了女子之美超越了绘画所能达到的境界。

“古来妍丑知几何,嫫母背面谩人多。”这里是在问自古以来谁能够真正评判出美与丑的区别,同时也提到了嫫母背后说三道四的人很多。这两句诗反映了对传统审美观点的质疑和对流言蜚语的无奈。

最后,“君不见汉宫六六多少人,画图枉却王昭君。”则是在提到历史上汉宫中的绘画家们,即使有很多人尝试描绘美女,但最终都无法真正捕捉到王昭君的美。这两句诗强调了历史上的绘画与现实之美的差距。

整首诗通过对女性之美的多角度描写,展现了诗人的审美情趣和深厚的文学功底。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

送僧见明极和尚

机丝抽尽万缘平,休倚寒岩转路程。

千圣不携无影像,那边借伴月华明。

(0)

句·其一

凉生宫殿不因秋。

(0)

登竺云山

独上千峰与万峰,晴岚淡写海江容。

偶从动问山居事,笑拍岩前一树松。

(0)

送别韶溪权上人

溪行逢雪后,明月照孤身。

夜榜闻烟艇,春耕见穑人。

早梅容易落,征路往来频。

应感随阳雁,年年度柳津。

(0)

送王以通之官金陵·其一

芳辰早失意兼衰,不拟君来重举杯。

云暗月墙花气重,蜡残风幕鸟声催。

醉乡人有江东役,乘兴船从阙下回。

明日沙头相送罢,荼蘼小院独徘徊。

(0)

庭心草

兀坐转流光,见尔庭心草。

亭亭花未开,靡靡叶先老。

潜荄几化萤,芳蕤暂妍好。

悁虑果徒劳,吾言非计早。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com