千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《临江何氏结亭松间名曰弹秋因王通一来乞诗》
《临江何氏结亭松间名曰弹秋因王通一来乞诗》全文
发布时间:2025-12-06 00:56:35 宋 / 章甫   形式: 古风

万籁从风俱发声,唯松得之尤善鸣。

五声不乱无亏成,膝横三尺秋月明。

君家江南一茆屋,直干森森伴幽独。

人言丝竹不如肉,曲肱听度无弦曲。

故山偃盖未十围,猿惊鹤怨吾当归。

聊凭东风寄君诗,风鸣松鸣吾不知。

(0)
拼音版原文全文
línjiāngshìjiétíngsōngjiānmíngyuētánqiūyīnwángtōngláishī
sòng / zhāng

wànlàicóngfēngshēngwéisōngzhīyóushànmíng

shēngshuǐluànkuīchénghéngsānchǐqiūyuèmíng

jūnjiājiāngnánmáozhígānsēnsēnbànyōu

rényánzhúròugōngtīngxián

shānyǎngàiwèishíwéiyuánjīngyuàndāngguī

liáopíngdōngfēngjūnshīfēngmíngsōngmíngzhī

翻译
万物的声音都随风而起,唯有松树发出的声音最为动听。
它的声音和谐无缺,如同膝盖横跨三尺秋夜,明亮如月。
你的家在江南,一座茅屋孤独地立着,参天大树相伴。
人们常说丝竹音乐比不上自然之声,我枕着手臂聆听,仿佛无弦的乐曲。
故乡的大树还未长到十围粗,猿猴惊叫,白鹤哀鸣,催促我应当回归。
姑且借着东风,将我的诗送给你,风声与松声交织,我已分辨不清。
注释
万籁:各种声音。
俱:都。
尤:特别。
五声:五音。
亏:欠缺。
膝横三尺:膝盖横跨三尺距离。
君家:你的家。
茆屋:茅草屋。
森森:繁密的样子。
丝竹:乐器。
肉:自然的声音。
曲肱:枕着手臂。
故山:故乡的山。
偃盖:树冠茂盛。
十围:十个人合抱的粗度。
聊凭:姑且凭借。
风鸣松鸣:风声和松声。
吾不知:分辨不清。
鉴赏

这首宋诗描绘了一幅静谧而深沉的松林秋夜图景。首句“万籁从风俱发声,唯松得之尤善鸣”以自然界的声响为背景,突出松树的独特声音,展现了其在夜晚的清越。接下来,“五声不乱无亏成,膝横三尺秋月明”描绘了诗人独自在松下聆听松涛,享受宁静的月色,生活简朴而心境悠然。

“君家江南一茆屋,直干森森伴幽独”转而写到友人家中的茅屋和那挺拔的松树,暗示了主人的高洁品格和孤独而雅致的生活。诗人进一步表达对音乐的理解,“人言丝竹不如肉,曲肱听度无弦曲”,认为自然之声更胜过人间的乐器,强调了对简单生活的欣赏。

“故山偃盖未十围,猿惊鹤怨吾当归”借景抒怀,诗人感叹自己身处异乡,听到松声引发思乡之情,暗示了对故乡和自然的深深眷恋。最后两句“聊凭东风寄君诗,风鸣松鸣吾不知”,诗人借助东风将诗篇传递给友人,表达了对友情的珍视以及对自然与人文和谐共处的向往。

整首诗语言简洁,意境深远,通过描绘松声、月色和自然环境,传达出诗人对生活的独特感悟和对友情的真挚情感。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

己卯九日登说经台

隐隐楼台云外重,一溪活水过仙宫。

上师已化青牛老,万木惊秋坠晚风。

(0)

秋日江行

策马行行出郭遥,平沙水落未生潮。

枫林两岸经霜老,红叶无风落小桥。

(0)

荅龚舍人

莫言刺臂是寻常,刺入侬肌痛入郎。

试取血书和泪照,墨痕千载骨犹香。

(0)

范文正公书伯夷颂并札卷

韩文称颂伯夷贤,黄素真书庆历年。

月照明珠还合浦,春风长共义庄田。

(0)

梅花

朔风冻云低,雪意光林杪。

北枝寒无声,南枝香独早。

缥缈羽衣明,的皪椒房小。

中有浩荡春,笑傲烟尘表。

美人山店夜,玉光破寒晓。

孤洁岂欲高,群芳自枯槁。

悠悠岁寒心,不为东风老。

乾坤万壑冰,一花已不少。

(0)

褚生

洞庭无云水庭碧,君山仙官起吹笛。

呼龙耕烟种玉禾,唤鹤开门款丹客。

坛上松花黄雪积,门前芝草长一尺。

白石烂煮砂粒红,青精炊久垆烟黑。

日高垂帘诵黄庭,燕垒香泥落空壁。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com