逆胡万里跨燕秦，志士悲歌泪满巾。
未履胡肠涉胡血，一樽先醉范阳春。
《偶得北虏金泉酒小酌赋绝句二首·其二》全文
- 注释
- 逆胡：指入侵的胡人。
万里：形容距离遥远。
燕秦：古代中国北方地区，这里泛指敌占区。
志士：有志气、有抱负的人。
悲歌：悲伤的歌曲，表达哀痛之情。
泪满巾：泪水浸湿了手巾。
未履：未曾踏足。
胡肠：胡人的领土或领地。
涉：涉足，经历。
胡血：指战争中的流血冲突。
一樽：一杯酒。
先醉：提前喝醉。
范阳春：范阳，古地名，这里代指敌方占领区的酒。
- 翻译
- 敌军横行万里，越过燕秦之地
志士们悲愤地歌唱，泪水湿透了衣巾
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《偶得北虏金泉酒小酌赋绝句二首》中的第二首。诗中描述了北方胡人（可能指金兵）的强大势力已经侵入燕秦之地，引发了志士们的深深忧虑和悲愤。他们还未亲身经历战争的残酷，只是想象着敌人的凶狠，就已感到痛心，因此在尚未真正面对敌人时，便借酒浇愁，提前在范阳（今河北涿州一带）饮酒以表达心中的激愤与无奈。
整首诗情感深沉，通过饮酒这一细节，展现了诗人对国家安危的关切以及壮志未酬的苦闷。陆游作为南宋爱国诗人，他的作品常常流露出对国家命运的忧虑和对民族英雄气节的赞美。这首诗也体现了这种家国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵桂怀英以诗寄谢元善及宗昭侄辈暮夜见访
窗虚月炯炯，林近风飕飕。
梅花照我室，缅想罗浮游。
罗浮浸碧海，骑鲸梦中求。
风凄花月白，毛骨清寒瘳。
坡翁不可见，浩兴无与酬。
归来二三子，讴吟惬狂谋。
敲门索美酒，灯影摇玉舟。
谁能合污俗，庶足同清流。
为言立仗马，何似忘机鸥。
董溪月中仙，乘鸾海东头。
我思一见之，足往心还留。
寄声妙年客，瞿翁不胜秋。
吊高仲炜
秋蟾东海彦，文绪支一木。
悃款无所为，笔耕继饘粥。
驰骋山水怀，泓渟经史腹。
光潜珠入渊，德隐玉韫椟。
辨博沃同志，沈默瞬流俗。
人谓静者寿，命乃如转烛。
分袂未二旬，一疾竟困踣。
寡妻抱遗经，号呼无可属。
哀哉同门友，付托渺一粟。
炎凉世事变，谁奠生刍束。
苍苍林湖山，玉树埋荒麓。
白云如有知，为我伴幽独。