延步石城坞，迢迢去兴长。
野田耕晚雪，寒树倚斜阳。
载酒追狂客，论才得漫郎。
无因遂高蹈，时复借山房。
《游清凉寺》全文
- 注释
- 延步：漫步。
石城坞：古代地名，可能指有石头城墙的小山谷。
迢迢：遥远的样子。
兴长：兴致高昂。
野田：野外的田地。
耕晚雪：傍晚还在耕作，可见雪还未完全融化。
寒树：寒冷季节里的树木。
倚斜阳：靠着即将落山的太阳。
载酒：带着酒。
狂客：行为不羁、性格豪放的人。
漫郎：形容才思敏捷、洒脱不羁的人。
无因：没有机会。
遂：于是。
高蹈：超脱世俗，隐居山林。
山房：山中的房屋，常指隐士居所。
- 翻译
- 漫步在石城坞，心情悠远意气昂扬。
傍晚田野上还留有积雪，寒林依靠着斜阳的余晖。
带着酒去寻找狂放的友人，与他们谈论才情，畅谈无拘无束。
无法随心所欲地超脱尘世，只能偶尔借住山中的静室。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活情趣。"延步石城坞，迢迢去兴长"，诗人在古老的石头城垣旁边漫步，心中充满了对远方美好风景的向往和期待。这里的“迢迢”形容道路的曲折，也暗示着诗人的情感之路也是曲折多变的。
"野田耕晚雪，寒树倚斜阳"，这是冬日的一幅图景。雪后初晴，农夫在野外耕地，可能是为了春季的播种准备。"寒树倚斜阳"则描绘了树木在微弱的午后阳光下依依偎偎的姿态，这不仅形象生动，也传达了一种寂寞而宁静的情感。
"载酒追狂客，论才得漫郎"，诗人带着美酒去寻找那些性格豪放、胸怀壮志的人物。这里的“狂客”指的是性情中人，他们不受世俗拘囿，对艺术和文学有独到的见解。而“论才得漫郎”则表明在交流讨论文学才华时，那些狂放之士总能轻松自如，表现出超凡脱俗的才能。
"无因遂高蹈，时复借山房"，诗人没有特别的原因就随意地登上了高处，或许是为了寻找心灵上的宁静。"时复借山房"则透露出诗人有时会向僧侣借住山中禅房，这里不仅是物理空间的转换，更是精神世界的一种逃离与净化。
整首诗通过对自然环境和个人情感的细腻描绘，展现了诗人追求自由自在、超脱尘世的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陌上花.用蜕岩韵
笼莺唤起，屏山残睡，眼前春晚。
点絮年光，销与谢娘池馆。
惜芳笺管成何用，花外东风悽断。
占新阴未稳，泪铅无数，梦云飘散。
苦相思瘦损，宫腰几许，宽却罗衣一半。
未必天涯，省识忖寒量暖。
经年袖损调筝手，尘满十三金雁。
劝愁弦漫傍，绿窗残日，旧情真懒。
摸鱼子.龙华看桃花
懒能探、劫馀芳信，年年閒了游骑。
祗林依旧霞千树，娇入上春罗绮。红十里。
还一掩一层，淡沱烟光里。东风旋起。
悄不似仙源，将家小住，便作避秦计。
玄都梦，消与金门游戏。梦回惆怅何世。
华鬘天也无香色，说甚道场兴废。空徙倚。
怕轻薄芳姿，未省伤春意。刘郎倦矣。
任题遍花笺，都无好语，剩溅感时泪。
蓦山溪
轻帘四揭，得月前栊早。
绕鬓聒饥蚊，小朦胧、园鸦催觉。
淙檐一雨，萝桁卷絺衣。
新酒盏，短镫檠，料理成秋笑。
炎凉覆手，取次流光渺。
不断故山心，被西风、年年吹老。
飞鸿将梦，一夕上高楼。
携玉笛，问金茎，此意无人晓。