西湖南湖斗綵舟，青蒲紫蓼满中洲。
波渺渺，水悠悠，长奉君王万岁游。
《乐游曲·其二》全文
- 注释
- 西湖南湖：西湖和南湖。
斗綵舟：竞相展示彩色的船只。
青蒲：青色的菖蒲。
紫蓼：紫色的蓼草。
中洲：湖中的陆地。
波渺渺：湖面波光粼粼。
水悠悠：水流悠长。
长奉：长久地侍奉。
君王：帝王。
万岁游：祝皇帝万寿无疆的游览。
- 翻译
- 西湖与南湖竞美，彩舟争艳
湖面上青蒲紫蓼茂盛，布满了洲渚
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅西湖风光如画的景象，通过对南湖斗蒲舟和水生植物的细腻描写，展现了大自然的美丽与生命力的旺盛。诗人巧妙地运用“青蒲紫蓼满中洲”一句，不仅形象地展示了湖中的景色，而且通过颜色的对比增强了画面的层次感和生动性。
“波渺渺，水悠悠”两句，则以优美的语言捕捉到了水波的流动与湖水的深邃之感，这种描写既传达了诗人对自然景观的细腻观察，也表达了一种超脱俗世、享受大自在的心境。
最后一句“长奉君王万岁游”表明这次游览不仅仅是一场个人心灵的旅行，更承载着对君主永寿的美好祝愿，体现了古代文人对于君臣关系的一种礼节性表达。整首诗通过对西湖之美的描绘，以及对君王长寿的祈愿，将政治文化与自然景观融为一体，展现出一种和谐统一的艺术境界。
这首诗语言流畅，意境悠远，情感真挚，是一首典型的咏叹游乐之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢