故交他郡见，下马失愁容。
执手向残日，分襟在晚钟。
乡心随皖水，客路过庐峰。
众惜君材器，何为滞所从。
《舒州酬别侍御》全文
- 拼音版原文全文
舒 州 酬 别 侍 御 唐 /顾 非 熊 故 交 他 郡 见 ，下 马 失 愁 容 。执 手 向 残 日 ，分 襟 在 晚 钟 。乡 心 随 皖 水 ，客 路 过 庐 峰 。众 惜 君 材 器 ，何 为 滞 所 从 。
- 注释
- 故交：老朋友。
他郡：别的郡。
失：失去。
愁容：愁苦的表情。
执手：紧握双手。
残日：夕阳。
分襟：告别。
晚钟：傍晚的钟声。
乡心：思乡之情。
皖水：安徽的河流。
庐峰：庐山。
惜：惋惜。
材器：才能。
滞：停留。
所从：所在之处。
- 翻译
- 老朋友他在别的郡来访，下车时愁容满面。
我们紧握双手面对夕阳，临别之际已近傍晚钟声。
思乡之情随着皖水流淌，旅人路经庐山峰头。
大家都惋惜你的才能，为何还留在这里不得志。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与故交分别时的情景，流露出深厚的友情和对远去朋友的惆怅。"故交他郡见，下马失愁容"表明诗人在遇见老朋友时，心中涌现出难以言说的忧伤之情，连平日里的愉快表情也荡然无存了。"执手向残日，分襟在晚钟"则是描述他们紧握双手，在夕阳的余晖下，在晚钟的鸣响中共同回忆过往，分享彼此的离别之苦。
诗人随后写道："乡心随皖水，客路过庐峰。"这里表达了诗人内心深处对于故乡的眷恋之情，以及旅途中的孤独与寂寞。"众惜君材器，何为滞所从"则是说周围的人都赞赏你这位朋友的才华和品格，为何会陷入目前这种困境。
整首诗通过对离别场景的细腻描写，以及对友人才华的赞美，展现了深厚的情谊和对朋友命运的关切。诗中的意象丰富，情感真挚，是一首表达友情和乡愁交织的佳作。
- 作者介绍
-
顾非熊
[唐]（约公元八三六年前后在世）字不详，姑苏人，顾况之子。生卒年均不详，约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟，一览成诵。性滑稽，好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名，会昌五年，（公元八四五年）放榜，仍无其名，怪之。乃勑有司进所试文章，追榜放令及第。大中间，为盱眙尉，不乐奉迎，更厌鞭挞，乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐
- 猜你喜欢
琅琊书屋为石秀才赋
醉翁去来三百年，琅琊山水仍依然。
林芳谷秀谁管领，石家书屋僧庐偏。
主人读书少谐俗，文章往往追古贤。
山中风月足吟弄，世上富贵从推迁。
连连冈阜拥檐牖，郁郁竹树留风烟。
晴猿昼啼白云下，独鹤夜叫长松巅。
冥搜得意或拊几，感慨双涕时沦涟。
悠悠宁逐蠹鱼尽，兀兀已觉筌蹄捐。
君不见玉屏峰南瑁湖上，我家旧屋临清涓。
绿萝摇春拂窗户，纸屏竹几清且便。
十年栖迟不谓好，一日怅望空云天。
终南少室非我有，东华尘土劳鞍鞯。
劝君及时须行乐，豪杰未有终林泉。
毕府丞父母同寿
高槐荫庭风日清，花罗剪春香雾轻。
金屏翠帷尊两楹，门前车马来倾城。
美人一双弹玉筝，双歌南飞献长生。
凤雏衔书仪帝廷，紫鸾诏书天与荣。
瑶环涓秀瑜珥晶，书香三世连科名。
膝前拜舞綵衣明，人间此乐岂易并。
愿吹济水添瑶觥，灵椿不凋萱不零，年年珠履花间迎。