静寿先生，笑傲四并，醉眠懒窝。
甚一枰棋壤，掉头不顾，同舟风紧，袖手高歌。
太白词华，更生忠愤，为问山林老得么。
须知道，有淮碑未作，浯石当磨。年来君子无多。
试屈指、如公能几何。
况刍荛公论，新曾推许，冕旒异眷，行见搜罗。
泽润生民，洗清兵甲，待挽钱塘江上波。
功名就，访蟠桃把玩，铜狄摩挲。
《沁园春.为赵懒窝寿》全文
- 翻译
- 静寿先生，逍遥自在于四并之地，沉醉于懒窝中安睡。
他甚至对棋盘上的战局置若罔闻，面对风雨同行，却袖手旁观，高声歌唱。
李白的词句华美，更激起他的忠诚与愤慨，想问问山林中的隐士，是否也是如此呢？
要知道，还未完成的淮碑和浯石，都等待着他的磨砺。近年来君子稀少。
试数一数，像他这样的贤人还能有几个呢？
更何况他的公论备受推崇，君王对他格外眷顾，不久将被招揽入朝。
他的恩泽滋润百姓，消除战争痕迹，期待能平息钱塘江上的风波。
等到功成名就，他将去欣赏蟠桃，把玩铜狄，享受人生乐趣。
- 注释
- 静寿：先生的别称。
四并：泛指四方或四处。
棋壤：棋盘上的土地，比喻局势。
淮碑：未完成的碑文。
浯石：用于刻字的石头。
君子：品德高尚的人。
刍荛：谦辞，指自己意见浅陋。
冕旒：古代帝王的冠冕，象征君王。
搜罗：招揽，聚集。
钱塘江：中国著名的河流，位于浙江杭州。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫静寿先生的人物形象，通过对其生活态度的描述，展现了诗人对友人的深情赞美和对理想生活的向往。诗中“笑傲四并，醉眠懒窝”一句，传达出静寿先生不羁的个性和对世俗纷扰的超然态度。他在棋局面前掉头不顾，显现出一种超脱红尘的境界。同时，诗人也描写了友人的文学才华“太白词华，更生忠愤”，这是对唐代诗仙李白风格的赞美之词。
接下来的几句“为问山林老得么。须知道，有淮碑未作，浯石当磨。”表达了诗人对于自然环境和文化遗产的珍视与期待，而“年来君子无多”则透露出时代的艰难和对真正君子的渴望。
最后，“况刍荛公论，新曾推许，冕旒异眷，行见搜罗。泽润生民，洗清兵甲，待挽钱塘江上波。”诗人通过这些词句，赞扬了静寿先生的学问和品德，以及他对民众的恩泽和对未来美好愿景的期待。
这首诗语言流畅，意境悠远，充分展现了诗人的鉴赏眼光和深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
处世若醉梦
处世若醉梦，忧乐付等閒。
百事皆前定，对酒且自宽。
仰天歌呜呜，清风吹我冠。
浊醪满瓦缶，苜蓿堆春盘。
无人劝我饮，自酌还自欢。
醉眠白日晚，起看明月团。
拔剑舞中庭，浩歌振林峦。
丈夫意如此，不学腐儒酸。