千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送罗邺赴许昌辟》
《送罗邺赴许昌辟》全文
发布时间:2025-12-05 23:58:56 唐 / 贯休   形式: 七言律诗  押[支]韵

方得论心又别离,黯然江上步迟迟。

不堪回首崎岖路,正是寒风皴错时。

美似郗超终有日,去依刘表更何疑。

前程不少南飞雁,聊寄新诗慰所思。

(0)
拼音版原文全文
sòngluóchāng
táng / guànxiū

fānglùnxīnyòubiéànránjiāngshàngchíchí
kānhuíshǒu

zhèngshìhánfēngcūncuòshí
měichāozhōngyǒuliúbiǎogèng

qiánchéngshǎonánfēiyànliáoxīnshīwèisuǒ

翻译
才能谈论心事又要面临分别,心情沉重,在江边慢慢行走。
无法忍受回忆起那坎坷的道路,此时正逢寒冷刺骨的风雪交加。
美好的未来终会像郗超那样到来,离开后投靠刘表还有什么可犹豫的呢?
未来的路途上不乏南飞的大雁,暂且借此机会寄诗以安慰思念的人。
注释
方得:才得以。
论心:谈论心事。
别离:分别。
黯然:心情沉重。
江上:江边。
步迟迟:慢慢行走。
不堪:无法忍受。
崎岖路:坎坷的道路。
寒风:寒冷的风。
皴错:刺骨的风雪交加。
美似:如同。
郗超:历史人物,比喻美好的未来。
终有日:终将到来。
去依:离开后投靠。
刘表:历史人物,此处代指某人。
前程:未来的路。
不少:不缺。
南飞雁:南飞的大雁。
聊寄:暂且寄予。
新诗:新写的诗。
所思:思念的人。
鉴赏

这首诗是唐代诗人贯休的《送罗邺赴许昌辟》。从这短短的几句话中,我们可以感受到诗人深厚的情感和对友人的不舍与期许。

"方得论心又别离,黯然江上步迟迟。" 这两句表达了诗人对即将分别的朋友有着深刻的理解和依依不舍的心情。在这静谧的江边,时间似乎变得缓慢,每一步都显得那么沉重。

"不堪回首崎岖路,正是寒风皴错时。" 这里写的是诗人望向那条曲折蜿蜒的道路,不忍心回头去看,那些记忆和往事如同冬日的寒风一般,使得心中有着隐隐的疼痛。

"美似郗超终有日,去依刘表更何疑。" 这两句是对朋友罗邺的鼓励和赞扬,将他比作历史上的郗鉴(字超),意味着他未来定有一番作为。同时,也在劝慰罗邺,既然选择了依附于刘表,那么就更不应该有所犹豫。

"前程不少南飞雁,聊寄新诗慰所思。" 这两句则是诗人对朋友未来旅途的美好祝愿,希望他能像那些南飞的大雁一样,有着广阔的天地去展翅高飞。而这首诗,也正是诗人用以抒发心中的思念和期望的一种方式。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

句·其三

述陂蹲鸱瘦如鹤,味美浑疑齐酥酪。

(0)

彦饰弟挽词二首·其二

解组归来会面初,杖藜朝暮过吾庐。

相亲樽酒情无间,共话田园乐有馀。

樗散年颓方倚托,棣华风急顿萧疏。

堂堂人物无高寿,不那哀伤泪满裾。

(0)

木落

木落秋声迥,山寒暮色连。

时危羞冕绂,身老寄林泉。

浊酒平孤愤,清吟续短篇。

一枝吾已足,鸿鹄谢哀怜。

(0)

对月

蓬鬓秋风老,柴门辙迹疏。

谁同今夜月,望绝故人书。

止酒愁元亮,何心赋子虚。

得诗还喜诵,习气未全除。

(0)

次李泰发韵二首送仲辅提刑弟还浙东·其一

朝路纷纷厌送迎,乞归恩予绣衣荣。

稍知物外烟霞好,便觉尘中富贵轻。

飞舄已能同叶令,叱羊何必效初平。

坐忘我欲师前躅,为过天台访赤城。

(0)

叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵·其四

夜寒月影照虚廊,境寂心清发妙香。

藜藿山林有馀乐,未应肉食念华堂。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com