凌晨更直九门开，驱马悠悠望禁街。
霜后楼台明晓日，天寒烟雾著宫櫰。
山林未去犹贪宠，樽酒何时共放怀。
已觉萧条悲晚岁，更怜衰病怯清斋。
《内直晨出便赴奉慈斋宫马上口占》全文
- 拼音版原文全文
内 直 晨 出 便 赴 奉 慈 斋 宫 马 上 口 占 宋 /欧 阳 修 凌 晨 更 直 九 门 开 ，驱 马 悠 悠 望 禁 街 。霜 後 楼 台 明 晓 日 ，天 寒 烟 雾 著 宫 櫰 。山 林 未 去 犹 贪 宠 ，◇酒 何 时 共 放 怀 。已 觉 萧 条 悲 晚 岁 ，更 怜 衰 病 怯 清 斋 。
- 翻译
- 清晨时分，宫门早早开启，我骑马漫游在皇城街道。
寒霜之后的楼阁沐浴着晨曦，皇宫上空弥漫着冷雾。
虽然身在山林之外，仍贪恋皇恩，期待能共饮美酒畅谈心怀。
已感岁月苍老，晚景凄凉，更怕疾病缠身，难以享受清静的斋戒生活。
- 注释
- 凌晨：清晨。
九门：指皇宫的九重门。
禁街：指皇宫周围的街道。
霜后楼台：经过霜冻的楼阁。
宫櫰：宫中的屏风或帷幔。
贪宠：渴望得到宠爱。
樽酒：盛酒的器皿，代指饮酒。
萧条：形容景象或心情凄凉。
衰病：年老体弱的状况。
清斋：指清淡的斋戒饮食。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的作品，描绘了清晨在宫廷值勤后骑马前往奉慈斋宫时的所见所感。诗人以细腻的笔触描绘了黎明时分的京城景象：九门开启，他驱马缓缓行进，禁街的宁静与霜后的楼台在晓日映照下显得格外明亮。天气寒冷，淡淡的烟雾缭绕在宫殿周围，增添了肃穆之感。
诗人感慨自己虽然身在山林之外，仍然受到朝廷的恩宠，但心中渴望能与朋友畅饮，共享欢乐时光。然而，随着岁月的流逝和身体的衰老，他感到晚年的孤独与凄凉，面对清斋生活更加畏惧。整首诗流露出诗人对仕途的感慨和个人命运的无奈，展现了其深沉的人生哲思。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
冬夜宿仙游寺南凉堂，呈谦道人
太乙连太白，两山知几重。
路盘石门窄，匹马行才通。
日西倒山寺，林下逢支公。
昨夜山北时，星星闻此钟。
秦女去已久，仙台在中峰。
箫声不可闻，此地留遗踪。
石潭积黛色，每岁投金龙。
乱流争迅湍，喷薄如雷风。
夜来闻清磬，月出苍山空。
空山满清光，水树相玲珑。
回廊映密竹，秋殿隐深松。
灯影落前谿，夜宿水声中。
爱兹林峦好，结宇向谿东。
相识唯山僧，邻家一钓翁。
林晚栗初拆，枝寒梨已红。
物幽兴易惬，事胜趣弥浓。
愿谢区中缘，永依金入宫。
寄报乘辇客，簪裾尔何容。
送李别将摄伊吾令充使赴武威，便寄崔员外
词赋满书囊，胡为在战场。
行间脱宝剑，邑里挂铜章。
马疾飞千里，凫飞向五凉。
遥知竹林下，星使对星郎。
首春渭西郊行，呈蓝田张二主簿
回风度雨渭城西，细草新花踏作泥。
秦女峰头雪未尽，胡公陂上日初低。
愁窥白发羞微禄，悔别青山忆旧谿。
闻道辋川多胜事，玉壶春酒正堪携。
秋夕读书幽兴，献兵部李侍郎
年纪蹉跎四十强，自怜头白始为郎。
雨滋苔藓侵阶绿，秋飒梧桐覆井黄。
惊蝉也解求高树，旅雁还应厌后行。
览卷试穿邻舍壁，明灯何惜借馀光。
终南云际精舍寻法澄上人不遇,归高冠东潭石
昨夜云际宿，旦从西峰回。
不见林中僧，微雨潭上来。
诸峰皆青翠，秦岭独不开。
石鼓有时鸣，秦王安在哉。
东南云开处，突兀猕猴台。
崖口悬瀑流，半空白皑皑。
喷壁四时雨，傍村终日雷。
北瞻长安道，日夕生尘埃。
若访张仲蔚，衡门满蒿莱。