何事冬来雨打窗，夜声滴滴晓声淙。
若为化作漫天雪，径上孤篷钓晚江。
《寒雨》全文
- 注释
- 何事：为什么，什么原因。
冬来：冬季来临。
雨打窗：雨水敲打窗户。
夜声：夜晚的声音。
晓声：清晨的声音。
若为：假如，如果。
化作：变成，转化为。
漫天雪：满天飘落的雪花。
径上：径直走上。
孤篷：孤独的小船。
钓晚江：在傍晚的江边垂钓。
- 翻译
- 为何冬季会有雨敲击窗户，夜晚的滴答声与清晨的流水声交织。
如果能化作漫天飞舞的雪花，我愿独上孤舟，在傍晚的江面垂钓。
- 鉴赏
这首诗名为《寒雨》，是宋代诗人范成大的作品。诗中描绘了冬季寒冷时节，窗外下着连绵的雨，夜晚滴滴答答的声音持续到清晨，如同溪流潺潺。诗人想象如能化作漫天飞雪，他愿乘一叶孤舟，在傍晚时分于江面垂钓，享受那份宁静与孤独。诗人通过冬雨和雪景的转换，表达了对闲适生活的向往和对自然景色的欣赏，同时也透露出一丝淡淡的孤寂情绪。整首诗语言简洁，意境深远，富有画面感。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
次韵酬姜邦杰雪中见寄
十人赋分九穷寒，古说天悭今不悭。
一夜尽开多宝藏，施银为地玉为山。