一段幽奇破腊忙，只将迟暮了年光。
从教篱落飘零尽，也胜房栊半面妆。
《途中赋落梅》全文
- 拼音版原文全文
途 中 赋 落 梅 宋 /周 南 一 段 幽 奇 破 腊 忙 ，只 将 迟 暮 了 年 光 。从 教 篱 落 飘 零 尽 ，也 胜 房 栊 半 面 妆 。
- 注释
- 幽奇：指环境清幽奇特。
腊忙：寒冬将尽的忙碌。
迟暮：晚年，老年。
年光：岁月时光。
从教：任凭，即使。
篱落：篱笆边，代指乡村生活。
飘零：凋零，散落。
房栊：房屋的门窗。
半面妆：装饰房屋的一半。
- 翻译
- 在严冬将尽之际，一处幽静之地忙碌着
只让它带走我剩余的岁月时光
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬末春初时节，梅花凋零的场景。"一段幽奇破腊忙"，开篇以"幽奇"形容梅花在严寒中绽放的独特魅力，"破腊忙"则写出梅花在岁末腊月间匆忙盛开的情景。然而，"只将迟暮了年光"，诗人感慨梅花虽美，却只能短暂地照亮即将逝去的冬季，暗示其生命力的短暂。
"从教篱落飘零尽"进一步描绘梅花凋零的过程，"从教"意为任凭，"篱落"则代指野外或乡村，表达了对梅花随风飘散的无奈与怜惜。最后一句"也胜房栊半面妆"，通过对比，赞美梅花即使零落，其清雅之姿也胜过闺阁中女子精心装扮的半面妆容，展现出梅花的自然之美和淡泊之志。
整体来看，这首诗以梅花自比，寓言人生，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对自然美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
进善侄南归书此与之为别到家宾畿老弟亦可观也
秋高蓟北寒，念尔远离别。
老人七十馀，临别增悽切。
九年在北京，扶持多资尔。
尔有仲父望，惓惓心未已。
黄花浥白露，买舟发潞河。
江湖六千里，慎哉所经过。
到家冬已半，升堂拜仲父。
仲父喜侄来，深怜远行苦。
取酒慰骨肉，欢极情还悲。
子侄能几人，衰年频远离。
停杯有咨询，从知先老拙。
缱绻兄弟怀，殷勤尔能说。
十载隔南北，瞀聩兼沈痾。
无由归聚首，怅望其如何。
丘原展先垄，里闬省亲故。
除岁又新年，相期戒行路。
正月春冰解，桃杏鲜花繁。
老人注两目，望尔东南门。