篱根金色小正时，醅垫风高与节期。
耿耿挑灯闻夜诵，匆匆刈穗饫晨炊。
闺娃犀蕊香盈把，朝士茱萸酒一卮。
盖世豪雄健天下，感秋应待羽觞治。
《重阳一首》全文
- 拼音版原文全文
重 阳 一 首 宋 /苏 籀 篱 根 金 色 小 正 时 ，醅 垫 风 高 与 节 期 。耿 耿 挑 灯 闻 夜 诵 ，匆 匆 刈 穗 饫 晨 炊 。闺 娃 犀 蕊 香 盈 把 ，朝 士 茱 萸 酒 一 卮 。盖 世 豪 雄 健 天 下 ，感 秋 应 待 羽 觞 治 。
- 注释
- 篱根：篱笆的底部。
金色小正时：阳光照射下的明亮时刻。
醅垫：微风中的酒香。
风高：微风轻拂。
节期：节日。
耿耿：明亮的样子。
挑灯：挑起灯火。
夜诵：夜晚读书。
刈穗：收割谷穗。
饫晨炊：享用丰盛的早餐。
闺娃：闺中的少女。
犀蕊：犀角花蕊。
香盈把：香气满手。
朝士：朝廷官员。
茱萸酒：茱萸酿制的酒。
盖世豪雄：世间杰出人物。
健天下：影响世界。
感秋：感受秋天。
应待：期待。
羽觞：古代的一种酒器。
治：度过。
- 翻译
- 篱笆根部映着金色的小正午时光，微风吹过，恰逢节日的时节。
深夜挑灯，听到读书声回荡，清晨忙着收割，享受着丰盛的早餐。
闺中少女手持犀蕊香气四溢，朝臣们举杯茱萸酒庆祝佳节。
世间豪杰力挽狂澜，面对秋天的到来，期待以羽觞之礼共度时日。
- 鉴赏
这首宋代诗人苏籀的《重阳一首》描绘了重阳节的景象和习俗。首句“篱根金色小正时”形象地写出秋天稻谷熟透，篱笆边金黄一片，正是重阳时节。次句“醅垫风高与节期”则点出秋风高爽，人们忙着酿制节日美酒。
“耿耿挑灯闻夜诵”描绘了夜晚读书人的专注，可能是孩子们在学习重阳的诗词或故事。“匆匆刈穗饫晨炊”则展示了农人清晨忙碌割稻，准备丰盛的早餐的场景。接下来，“闺娃犀蕊香盈把，朝士茱萸酒一卮”写闺中少女手持着插有茱萸的香囊，而文人士大夫则举杯品茱萸酒，增添节日气氛。
最后一句“盖世豪雄健天下，感秋应待羽觞治”表达了诗人对豪杰人物的赞美，他们在这个丰收的季节里，期待以羽觞（古代一种酒器）共饮，庆祝丰收和佳节，同时也寓含了对天下太平的期盼。整首诗通过细腻的描绘，展现了重阳节的热闹与和谐，以及人们对美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题郏城二苏墓为眉山吴方伯重修赋
悠悠郏城隅，缭绕惟长路。
路旁土巍然，云是两苏墓。
两苏生眉山，崛起真寡助。
遥从泉翁来，瑞凤莫敢附。
文章压曾王，光燄追李杜。
才高众口谗，屡斥同党锢。
流落天之涯，气节穷益固。
何况友爱情，死葬亦相顾。
惜哉今何存，宿草但零露。
上颓登樵牧，旁穿走狐兔。
行人每经过，感叹复悲慕。
到今五百年，起废良有数。
一朝为鸠工，周垣更重户。
种树郁青葱，风雨泣昏暮。
依然彭城时，飘泊似前度。
方伯今名臣，好义夙所负。
惓惓仰止心，岂为乡党故。
阳羡有田园，曾枉长公步。
我生不及从，梦寐若平素。
高坟无由谒，拙句聊自赋。
《题郏城二苏墓为眉山吴方伯重修赋》【明·徐溥】悠悠郏城隅，缭绕惟长路。路旁土巍然，云是两苏墓。两苏生眉山，崛起真寡助。遥从泉翁来，瑞凤莫敢附。文章压曾王，光燄追李杜。才高众口谗，屡斥同党锢。流落天之涯，气节穷益固。何况友爱情，死葬亦相顾。惜哉今何存，宿草但零露。上颓登樵牧，旁穿走狐兔。行人每经过，感叹复悲慕。到今五百年，起废良有数。一朝为鸠工，周垣更重户。种树郁青葱，风雨泣昏暮。依然彭城时，飘泊似前度。方伯今名臣，好义夙所负。惓惓仰止心，岂为乡党故。阳羡有田园，曾枉长公步。我生不及从，梦寐若平素。高坟无由谒，拙句聊自赋。
https://www.ahchsz.com/shici/hpeAmf.html