客有可人期不来，昔人抱恨长悠哉。
可得宦游同一处，家有如愿令人猜。
郊东郊西踏春色，醉舞淋浪花插额。
门前紫骝嘶东风，却折垂杨供马策。
如君岂久居尘泥，好处人知天亦知。
我非夔才识宫羽，此言欲验须他时。
长桥离愁湿烟雨，去日更将归日数。
从今把盏与题诗，故应半是思君语。
《送才夫之成都》全文
- 拼音版原文全文
送 才 夫 之 成 都 宋 /李 流 谦 客 有 可 人 期 不 来 ，昔 人 抱 恨 长 悠 哉 。可 得 宦 游 同 一 处 ，家 有 如 愿 令 人 猜 。郊 东 郊 西 踏 春 色 ，醉 舞 淋 浪 花 插 额 。门 前 紫 骝 嘶 东 风 ，却 折 垂 杨 供 马 策 。如 君 岂 久 居 尘 泥 ，好 处 人 知 天 亦 知 。我 非 夔 才 识 宫 羽 ，此 方 欲 验 须 他 时 。长 桥 离 愁 湿 烟 雨 ，去 日 更 将 归 日 数 。从 今 把 盏 与 题 诗 ，故 应 半 是 思 君 语 。
- 翻译
- 有位朋友期待见面，但他迟迟未来，古人对此遗憾长久。
如果能与他在仕途中相遇，家中亲人期盼他的归来，让人猜测不已。
在城郊的东边西边漫步欣赏春色，醉酒中舞蹈，花儿随意插在额头。
门前的紫骝马向着东风嘶鸣，折下垂柳做马鞭，似乎在诉说主人的离愁。
像你这样的人怎会长久沉沦尘世？美好的品性人皆知晓，连上天也明了。
我并非像夔那样有识别音乐的能力，这些话要等到将来才能验证。
长桥上的离别愁绪被烟雨浸湿，离去的日子比归来的日子还要多。
从今往后，举杯对诗，其中多半是思念你的言语。
- 注释
- 可人：令人愉快的人。
抱恨：怀有遗憾。
宦游：在外做官或求学。
如愿：符合心愿。
醉舞：喝醉后跳舞。
紫骝：古代骏马名。
垂杨：垂柳。
尘泥：世俗、尘世。
宫羽：古代音乐中的宫和羽两种音阶。
离愁：离别的忧愁。
把盏：持杯饮酒。
题诗：写诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的友情和对远方朋友的思念。开篇即表达了对朋友长时间不来的期待与失望，通过“昔人抱恨长悠哉”一句，可以感受到作者内心的复杂情感。随后，“家有如愿令人猜”则透露出一种神秘和期待，似乎家中有一些隐秘之事，只有朋友才能理解。
“郊东郊西踏春色，醉舞淋浪花插额。”这两句生动地描绘了作者在春天的郊野间尽情享受自然美景的情景，甚至在醉酒之后还不忘用花朵装扮自己，这种放纵不羁的生活态度和对美好事物的追求，显示出诗人性格中的一种自由与浪漫。
“门前紫骝嘶东风，卻折垂杨供马策。”这里的紫骝象征着贵族或高官的骏马，而作者却没有直接描写其华丽，而是通过它嘶鸣以及为它准备的垂杨来间接表达对朋友的思念和期望。
“如君岂久居尘泥，好处人知天亦知。”这两句诗表达了对朋友才华的认可和赞赏，同时也透露出一种超脱世俗的高洁情操。作者相信朋友的才华不应该长时间埋没，而应得到世人的认可，甚至是上天的见证。
“我非夔才识宫羽，此言欲验须他时。”这里诗人谦逊地表示自己并非像古代圣贤那样具有高超的才能，但仍然希望能够与朋友共同体验宫廷生活，而这份期望需要在未来的某个时刻去验证。
“长桥离愁湿烟雨，去日更将归日数。”长桥往事带给人的不仅是美好回忆，更有离别的哀愁。这种哀愁就像烟雨一样弥漫，而时间的流逝，只能通过计算归期来安慰自己。
“从今把盏与题诗，故应半是思君语。”最后两句诗表达了作者在饮酒和吟咏诗歌时，都会不自觉地想起朋友。这里的“半是”其实含蓄地表达了一种浓郁的情感，即无论是在何种场合，朋友都占据着作者心中的重要位置。
这首诗通过对自然美景的描绘和对友情深度的抒发，展现了诗人丰富的情感世界和高远的人生追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花心动.牵牛花，同子年韵
银汉分凉，误婵娟、仙衣五铢初试。
露缀钿轻，风飐铃圆，扶上晚篱烟紫。
锦棚一角秋来早，只閒伴、吟人无睡。
蓦肠断、红墙浅梦，暗蛩啼碎。宛转愁丝自系。
偏盼到星期，替人憔悴。
妒煞汉宫夜月，鸳机虚伴，渚莲香坠。
洗车消息前番雨，认绡碧、几痕残泪。
数离绪年年，倩伊细记。
寿楼春.社集赋查楼菊部
嘶香骢铜街。有筝琶夜月，箫鼓春雷。
说似清时歌舞，旧家楼台。桑海后，仍崔嵬。
怡近依、方壶蓬莱。
只币地花钿，齐云榜篆，零乱劫馀灰。
觚棱梦，愁天涯。早霓裳曲怨，湘瑟弦哀。
底事燕兰芳约，渺兮予怀。今昔感、成低徊。
唱渭城、何戡重来。问凄断云韶，青霜鬓催知几回。
侧犯.送林铁尊之毗陵，即题其词卷
壮游易倦，廿年客味消吟卷。谁遣。
是转烛秾华、酒边换。江湖梦觉后，始信文章贱。
流转。甚翠墨、红牙尚堪伴。蘋洲旧月，笛韵和天远。
料理到、顾塘秋，归鹤未嫌晚。倦拍霓裳，急觞慵劝。
一曲樵歌，待君排遍。
买陂塘.题夏悔生同年山塘秋泛图
夕阳边、几千年事，惊鸦和叶零乱。
画船自荡无情水，不管伤秋人换。■■■。
谁记得、碧城天样阑干远。蓬莱更浅。
剩语石花凉，埋香藓坏，浇酒问吴苑。
樽前意，疏了燕台笑伴。故人吟帻慵岸。
风情薄到如云叶，多事双鬟还劝。君不见。
才一角、微波断送江南晚。玉箫休按。
便虎气腾■，澹烟衰草，一味助凄怨。