千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《喜陈懿老示新制》
《喜陈懿老示新制》全文
发布时间:2025-12-06 05:05:51 唐 / 朱昼   形式: 古风  押[职]韵

一别一千日,一日十二忆。

苦心无闲时,今夕见玉色。

玉色复何异,弘明含群德。

有文如星宿,飞入我胸臆。

忧愁方破坏,欢喜重补塞。

使我心貌全,且非黄金力。

将攀下风手,愿假仙鸾翼。

(0)
拼音版原文全文
chénlǎoshìxīnzhì
táng / zhūzhòu

biéqiānshíèr
xīnxiánshíjīnjiàn

hóngmínghánqún
yǒuwénxīng宿fēixiōng

yōuchóufānghuàihuānzhòngsāi
使shǐxīnmàoquánqiěfēihuángjīn

jiāngpānxiàfēngshǒuyuànjiǎxiānluán

注释
一千日:长时间的分离。
十二忆:频繁的回忆。
苦心:深深的思念。
玉色:比喻对方的美丽容貌。
弘明:光明磊落,美德出众。
星宿:比喻才华出众。
心貌全:心灵和外貌都得到提升。
黄金力:比喻世俗的财富或力量。
下风手:不如意的地位或处境。
仙鸾翼:神话中的神鸟翅膀,象征超凡的能力或帮助。
翻译
分别已有一千天,每天都有十二次思念。
内心苦涩无闲暇,今夜终于见到你的容颜。
你的容颜与往常有何不同?你的美德如同弘明般广大。
你的才情如星辰,照亮我心中的角落。
忧虑刚刚消散,喜悦又重新填满。
这让我内外焕然一新,并非黄金所能比拟的力量。
我渴望接近你,希望能借助仙鸟的翅膀。
鉴赏

这首诗是朱昼在唐代创作的,题为《喜陈懿老示新制》。从诗中可以感受到诗人对于友人的思念之深切,以及对友人所赠物品的珍视。

"一别一千日,一日十二忆" 表达了诗人对远方朋友的频繁思念,虽经历漫长的时间,但每天都有十二次思绪,这种情感的浓烈和持久令人动容。

"苦心无闲时,今夕见玉色" 描述了诗人在忙碌中始终难以释怀的心境,而今晚得见朋友赠送之物,如同看见了美丽的玉色,这份惊喜与温馨充满了诗人的内心。

"玉色复何异,弘明含群德" 这里的“玉色”不仅是指物品的颜色,更是比喻友情的纯洁和珍贵。它所蕴含的是深远而广泛的美好品质,如同光芒四射的宝石。

"有文如星宿,飞入我胸臆" 这里的“有文”指的是朋友赠送之物或是书信,这些文化的精粹,如同璀璨繁星般流转,在诗人的心中留下了深刻的印记。

"忧愁方破坏,欢喜重补塞" 表示了诗人在得知朋友之事后,原本的烦恼和忧虑被这份喜悦所填满,如同破碎之处被重新修补。

"使我心貌全,且非黄金力" 这里的“心貌”包含了内心的情感与外表的风采,这份由朋友带来的完整,不是用黄金可以衡量的,它超越了物质的价值。

"将攀下风手,愿假仙鸾翼" 诗人希望能够抓住那吹拂而过的风,将自己的愿望托付给它,就像想要乘坐神鸟的翅膀一般,飞翔到朋友身边。

总体来说,这首诗通过对友情的深切表达,展现了古代文人之间的情谊与精神交流之美好。

作者介绍

朱昼
朝代:唐

[唐](约公元八o六午前后在世)字不详,广陵人。有诗三首。生卒年均不详,约唐宪宗元和元年前后在世。贞元间,慕孟郊之名,不远千里而访之,故为诗格范相似。与李涉友善,常相酬唱。其余事迹均不详。
猜你喜欢

哭子相·其二

清秋不尽客依依,梦里闽天挂剑归。

莫向延平津口度,恐惊风雨二龙飞。

(0)

郡斋同元美赋得高字

风尘如昨日,千里得同袍。

秋色随佳句,浮名避浊醪。

故人沧海远,使者白云高。

小郡常悬榻,君家自佩刀。

飞扬鞭弭约,惨淡簿书劳。

别后看多士,元龙未似豪。

(0)

寄题况吉甫药湖别业在荷山下

湖上高斋万木齐,白云长在楚天西。

落霞一散烧丹火,秋水遥通濯锦溪。

伏枕自来诗不废,扁舟谁为酒同携。

南峰尽作莲花色,曾是王乔隐遁栖。

(0)

青州志成薛生重枉报别将诣元美作此为赠

于越诸生稷下来,梧宫重起读书台。

薛君世业推经学,齐客家传让史才。

北海风流天上座,云门秋色镜中开。

菰芦更有人相问,为道登龙御李回。

(0)

慰魏使君悼子

郡阁春深种合欢,将雏一曲动双弹。

褰帷此日惊骑竹,洒泪何人说梦兰。

楚璧自含明月堕,隋珠空抱夜光寒。

况逢嬴博分符地,片石嶕峣不忍看。

(0)

得元美兄弟书

爱弟何因兴太豪,逾令四海羡吾曹。

金茎并擢青云秀,玉树双衔白雪高。

江上锦翰排藻疏,吴门练影散绨袍。

知君难作池塘梦,春色看人引浊醪。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com