三十六策醉特奇，竹林诸公端可师。
秋风萧萧吹鬓丝，蟹螯正可左手持。
醉倒村路儿扶归，瞠目不识问是谁。
浩歌起舞夜何其，北斗磊落明河移。
贵人惜醉渠自痴，黄金络马誇市儿。
一朝祸来莫支持，新州如山不可移。
《醉歌》全文
- 翻译
- 三十六计中醉态特别奇特，竹林中的朋友们确实值得学习。
秋风吹过，吹乱了我额前的头发，此时正是左手持蟹的好时节。
喝醉了在乡村小路上，孩子们搀扶着我回家，他们瞪大眼睛却不知我是谁。
深夜里高歌起舞，星辰璀璨，北斗七星和银河移动着。
权贵之人沉溺于酒，自己却痴心不改，炫耀着金饰的马络头像市井之人。
一旦灾祸来临，无人能支撑，新州的坚固如同山岳，无法动摇。
- 注释
- 特奇：独特而奇妙。
竹林诸公：指隐居的文人雅士。
鬓丝：指头发。
蟹螯：螃蟹的大钳子。
瞠目：睁大眼睛。
浩歌：大声歌唱。
北斗：指北斗七星。
黄金络马：用黄金装饰的马络头，显示富贵。
支持：支撑，应对困难。
新州：地名，可能指诗人所在的地方。
如山：形容坚固不可动摇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《醉歌》，通过描绘醉酒的情景和对世态的感慨，展现了诗人豪放不羁的性格和对现实的批判。首句“三十六策醉特奇”表现了诗人在醉中也能展现出独特的智慧，接下来的“竹林诸公端可师”暗指诗人崇尚魏晋名士的风度，以竹林七贤为榜样。
“秋风萧萧吹鬓丝”描绘出秋风中诗人醉后的苍凉心境，而“蟹螯正可左手持”则流露出诗人对生活的闲适态度。接着，“醉倒村路儿扶归”写醉酒后的狼狈，以及旁人无知的惊讶，“瞠目不识问是谁”，幽默中带有自嘲。
“浩歌起舞夜何其，北斗磊落明河移”展现了诗人醉中狂放不羁的形象，以星辰移动象征时光流逝。接下来的“贵人惜醉渠自痴”讽刺了那些沉溺于享乐的权贵，他们自以为是，不知时局变迁。“黄金络马誇市儿”进一步揭示了这些人的肤浅和炫耀。
最后两句“一朝祸来莫支持，新州如山不可移”表达了诗人对社会动荡的忧虑，暗示即使个人醉酒，也无法改变国家的危机和命运。整体来看，《醉歌》是一首借醉酒抒发内心感慨，寓言深刻，富有哲理的佳作。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
中秋夜戏酬顾道流
不那此身偏爱月，等闲看月即更深。
仙翁每被嫦娥使，一度逢圆一度吟。
和韦兄春日南亭宴兄弟
台阁升高位，园林隔旧乡。
忽闻歌棣萼，还比报琼芳。
门向宜春近，郊连御宿长。
德星常有会，相望在文昌。
熙宁元年八月十九日过湖州东林沈山用石榴皮写绝句于壁自号回山人
西邻已富忧不足，东老虽贫乐有馀。
白酒酿来缘好客，黄金散尽为收书。