雨雪不顺时，阴阳失明晦。
麦根半成土，农夫泣相对。
我公诚诉天，天地忽已泰。
长飙卷白云，散落群峰外。
拂砌花影明，交宫鹤翎碎。
宿鸟晨不飞，犹疑月光在。
碧树香尽发，蠹虫声渐退。
有客怀兔园，吟诗绕城内。
《贺雪寄本府尚书》全文
- 拼音版原文全文
贺 雪 寄 本 府 尚 书 唐 /曹 邺 雨 雪 不 顺 时 ，阴 阳 失 明 晦 。麦 根 半 成 土 ，农 夫 泣 相 对 。我 公 诚 诉 天 ，天 地 忽 已 泰 。长 飙 卷 白 云 ，散 落 群 峰 外 。拂 砌 花 影 明 ，交 宫 鹤 翎 碎 。宿 鸟 晨 不 飞 ，犹 疑 月 光 在 。碧 树 香 尽 发 ，蠹 虫 声 渐 退 。有 客 怀 兔 园 ，吟 诗 绕 城 内 。
- 注释
- 雨雪：指异常的天气。
阴阳：中国古代哲学概念，代表天地、日月等。
农夫：古代从事农业劳动的人。
诚诉：真诚地向天诉说。
长飙：大风。
碧树：青翠的树木。
兔园：可能指一处园林或理想之地。
- 翻译
- 雨雪不按时节，阴阳失去光明。
麦苗根部几乎化为泥土，农夫相对哭泣。
我们的领袖真诚向上天申诉，天地忽然变得晴朗。
强风卷起白云，散落在众山之外。
风吹过台阶，花影摇曳明亮，宫殿中的仙鹤羽毛纷飞。
夜鸟清晨也不再飞翔，似乎还在怀疑月光仍在。
绿色树木香气消散，蛀虫的声音渐渐消失。
有位客人怀念兔园，他在城内吟咏诗歌。
- 鉴赏
此诗描绘了一场突如其来的雨雪过后，天气转晴的景象。开篇便描述了不顺畅的人间时序与失调的自然秩序，使得麦根还未成熟就已半埋于土中，农夫对此感到悲伤。
诗人借“诉天”表达了对上苍的呼告，而后天气忽然转为晴朗，长空卷起白云，散落在群山之外。接着，“拂砌花影明”和“交宫鹤翎碎”则描绘了一幅春光初照，花开满径，鹤飞破晓的美丽画面。
然而，即便如此美好的景致，也未能唤醒宿鸟，让其在晨光中展翅高飞，诗人仍旧怀疑月色是否依存。随后，“碧树香尽发”与“蠹虫声渐退”则表现了春意盎然，花香四溢，而昆虫的鸣叫也逐渐减少。
最后两句“有客怀兔园，吟诗绕城内”，则透露出诗人心中对美好时光的留恋与追忆，或许是在某座园林中徜徉，边行走边吟诵着诗篇，心境悠然。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对于天气变化、季节更迭以及个人情感波动的一系列体验。同时，它也反映出诗人对于生命中的美好时光有着深切的情感寄托。
- 作者介绍
-
曹邺
曹邺（816～？），字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。朝代：唐 字：业之 籍贯：桂州（今广西桂林阳朔） 生辰：约816～875
- 猜你喜欢
挽徐道晖
昌黎铭最好，朋友更情深。
身没复何憾，家贫自不禁。
春山无死草，夏木有清阴。
为鬼诗还别，重来何处寻。
送张直翁
宰公诗句是骚人，官舍况临湘水滨。
衡岳望中思策蹇，沧浪清甚欲垂纶。
长于一县花开后，独访三闾庙里频。
元亮何曾藉知己，翩然出处自由身。