秋至天地间，百芳变枯草。
爱尔得雄名，宛然出陈宝。
未甘阶墀陋，肯与时节老。
赤玉刻缜栗，丹芝谢凋槁。
鲜鲜云叶卷，粲粲凫翁好。
由来名实副，何必荣华早。
君看先春花，浮浪难自保。
《鸡冠花》全文
- 翻译
- 秋天来临，天地万物由繁转衰，百花凋零变为枯草。
你享有威猛之名，如同陈年珍宝般珍贵。
不甘心居于平凡之地，怎肯随季节一同衰老。
红色的宝石般光彩照人，红色的灵芝也抵挡不住枯萎。
鲜艳的云叶卷曲，红鹤的姿态尤为美好。
自古名实相符，不必急于追求早年的荣华。
你看那些早春开放的花朵，最终都难以长久保存。
- 注释
- 秋至：秋季到来。
天地间：自然界。
百芳：各种花卉。
变枯草：变为枯黄的草。
雄名：威武之名。
陈宝：稀世珍宝。
阶墀陋：平凡之地。
时节老：随季节老去。
赤玉：红色宝石。
缜栗：光彩照人。
丹芝：红色灵芝。
凋槁：枯萎。
鲜鲜：鲜艳。
云叶：云彩般的叶子。
粲粲：明亮。
凫翁：红鹤。
名实副：名副其实。
何必：何必急于。
荣华早：早年的荣华富贵。
先春花：早春开放的花朵。
浮浪：短暂不稳。
自保：自我保护。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘敞所作的《鸡冠花》，通过对秋日中鸡冠花的描绘，展现了其不畏严寒、坚韧不屈的品质。首句“秋至天地间，百芳变枯草”点明了季节背景，其他诗句则赞美鸡冠花在百花凋零时依然保持鲜艳，如“爱尔得雄名，宛然出陈宝”，形容其独特且珍贵。诗人进一步强调鸡冠花不甘于平凡，不愿随岁月老去，“未甘阶墀陋，肯与时节老”。
鸡冠花的形象被细致刻画：“赤玉刻缜栗，丹芝谢凋槁”，比喻其色泽鲜艳，生命力旺盛。接下来的“鲜鲜云叶卷，粲粲凫翁好”描绘了其花朵的形态和色彩，如同云彩般轻盈，鸭子般的鲜艳。诗人借此表达，鸡冠花的美名并非空穴来风，它的内在价值超越了表面的华丽，“由来名实副，何必荣华早”。
最后，诗人以“君看先春花，浮浪难自保”作结，提醒人们欣赏鸡冠花的同时，也应反思那些春天过早盛开但易凋零的花朵，寓意着真正的美和价值在于持久而非短暂的繁华。整首诗通过鸡冠花的形象，寄寓了对坚韧品格的赞美和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
刘敞
刘敞（1019—1068）北宋史学家、经学家、散文家。字原父，一作原甫，临江新喻荻斜（今属江西樟树）。庆历六年与弟刘攽同科进士，以大理评事通判蔡州，后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直，立朝敢言，为政有绩，出使有功。刘敞学识渊博，欧阳修说他“自六经百氏古今传记，下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说，无所不通；其为文章尤敏赡”，与弟刘攽合称为北宋二刘，著有《公是集》。朝代：宋 字：原父 生辰：1019—1068
- 猜你喜欢
沁园春·澄碧西湖
澄碧西湖，软红南陌，银河地穿。
见华星影里，仙棋局静，清风行处，瑞玉圭寒。
斜谷山深，望春楼远，无此峥嵘小渭川。
一泓地，解新波不涸，独障狂澜。
老苏而后坡仙。
继菊井嘉名相与传。
试摩挲劲石，无令角折，丁宁明月，莫涴规圆。
漫结鸥盟，那知鱼乐，心止中流别有天。
无尘夜，听吾伊正在，秋水阑干。
蝶恋花·明月枝头香满路
明月枝头香满路。
几日西风，落尽花如雨。
倒照秦眉天镜古。
秋明白鹭双飞处。
自摘霜葱宜荐俎。
可惜重阳，不把黄花与。
帽堕笑凭纤手取。
清歌莫送秋声去。
念奴娇·思生晚眺
思生晚眺，岸乌纱平步，春云层绿。
罨画屏风开四面，各样莺花结束。
寒欲残时，香无著处，千树风前玉。
游蜂飞过，隔墙疑是金谷。
偏称晚色横烟，愁凝峨髻，澹生绡裙幅。
缥缈孤山南畔路，相对花房竹屋。
溪足沙明，岩阴石秀，梦冷吟亭宿。
松风古涧，高调月夜清曲。
水龙吟·艳阳不到青山
艳阳不到青山，古阴冷翠成秋苑。
吴娃点黛，江妃拥髻，空濛遮断。
树密藏溪，草深迷市，峭云一片。
二十年旧梦，轻鸥素约，霜丝乱、朱颜变。
龙吻春霏玉溅。
煮银瓶、羊肠车转。
临泉照影，清寒沁骨，客尘都浣。
鸿渐重来，夜深华表，露零鹤怨。
把闲愁换与，楼前晚色，棹沧波远。
水龙吟·有人独立空山
有人独立空山，翠髯未觉霜颜老。
新香秀粒，浓光绿浸，千年春小。
布影参旗，障空云盖，沈沈秋晓。
驷苍虬万里，笙吹凤女，骖飞乘、天风袅。
般巧。
霜斤不到。
汉游仙、相从最早。
皴鳞细雨，层阴藏月，朱弦古调。
问讯东桥，故人南岭，倚天长啸。
待凌霄谢了，山深岁晚，素心才表。