浅浅池塘。深深庭院，复出短短垣墙。
年年为尔，若九真巡会、宝惜流芳。
向人自有，绵渺无言，深意深藏。
倾国倾城，天教与、抵死芳香。
袅须金色，轻危欲压，绰约冠中央。
蒂团红蜡，兰肌粉艳巧能妆。
婵娟一种风流，如雪如冰衣霓裳。
永日依倚，春风笑野棠。
《梅花曲·其三》全文
- 注释
- 浅浅：形容池塘水位不深。
深深：形容庭院深邃。
垣墙：矮墙。
九真巡会：比喻仙人的聚会。
宝惜：珍爱。
绵渺：深远而难以言表。
抵死：极尽。
袅须：细长的花蕊。
蒂团：花蒂簇拥。
兰肌：兰花般的肌肤。
婵娟：形容女子姿态美好。
永日：整天。
春风笑野棠：春风中，野棠花似乎也在欢笑。
- 翻译
- 浅浅的池塘，深深的庭院，又有一道矮墙环绕。
每年为你，就像九真仙人聚会，珍视你的美好和芬芳。
你向人们展示自己，无声无息，深藏着深情。
你的美丽足以倾国倾城，上天赐予你，极致的香气。
金色的须蕊微微下垂，仿佛要压在你的冠冕中央。
红色的花蒂如同红蜡，兰花般的肌肤带着粉色的娇艳，巧妙地装扮。
你的风姿绰约，像雪、像冰，穿着霓裳。
整日我都在你身边，春风中，笑看着野棠花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而深邃的庭院景象，池塘浅浅，庭院深深，短短的围墙似乎在重复着某种历史的轮回。"年年为尔"表达了对美好事物的珍视和期盼，而"若九真巡会、宝惜流芳"则是在强调这种美好不仅是现世的，也是超脱尘世的。
"向人自有，绵渺无言，深意深藏"表达了一种含蓄的情感和深沉的思想，这种情感并没有直接倾诉，而是隐藏在心中。"倾国倾城，天教与、抵死芳香"则是在形容一种强烈到极致的美丽，它不仅能倾倒一国一城，更是超越了世间的教义，抵达了一种至死不渝的芳香。
接下来的几句"袅须金色，轻危欲压，绰约冠中央。蒂团红蜡，兰肌粉艳巧能妆"描写的是梅花的美丽，其花蕊金色，轻盈而又显得有些脆弱，像是要压弯了枝头。而梅花的中心部分则是红色的蜡状物，它们的质地细腻，颜色鲜艳，就像巧夺天工的妆容一样。
"婵娟一种风流， 如雪如冰衣霓裳。永日依倚，春风笑野棠"则是在形容梅花的风韵，它既有种冷豔出尘的感觉，又像是穿着雪白和冰清的衣裳。而诗人在永恒的日子里依靠着这些美丽的景象，感受着春风的拂过，像是野棠树在笑。
整首诗通过对庭院和梅花的描写，表达了诗人对于美好事物的珍视和对超脱尘世之美的向往。
- 作者介绍
-
刘几
刘几（1008～1088），字伯寿，号玉华庵主（《风月堂诗话》），洛阳（今属河南）人。朝代：宋 字：伯寿 号：玉华庵主（《风月堂诗话》） 籍贯：洛阳（今属河南）
- 猜你喜欢
湘月.四月十五夜，味莼园观赛珍会，与亚君偕
同行池上，爱电光照遍，晚来清绝。
明月中天三五夜，几见金瓯圆缺。
阆苑栽花，钧天张乐，历乱奇思发。
这番游览，愁肠那不千结。
喜见八凤争飞，六龙竞舞，疑叩华严窟。
回首流民图一幅，狼藉荒郊枯骨。
淮北饥寒，江南佳丽，两样同凄切。
灯前归话，细君相对呜咽。
高阳台·其一题青莲醉脱汾阳图
雪月吟怀，江湖酒胆，谁能青眼高歌。
万里边沙，望中消息如何。
秋风逼紧梧桐脆，满银床，坠叶婆娑。
谩重询，荆棘宫街，泪滴铜驼。
开元旧事无人见，见汪汪海水，一碧平波。
豪士扶风，慇勤试挽天河。
梦长莫待鸡催晓，怕明朝，双鬓全皤。
要商量，心上眉头，甚处愁多。