前昨回私第，旋闻寝疾终。
四邻方响绝，二月牡丹空。
冢已迁名境，碑仍待至公。
秪应遗爱理，长在楚南风。
《哭悼朝贤》全文
- 拼音版原文全文
哭 悼 朝 贤 唐 /虚 中 前 昨 回 私 第 ，旋 闻 寝 疾 终 。四 邻 方 响 绝 ，二 月 牡 丹 空 。冢 已 迁 名 境 ，碑 仍 待 至 公 。只 应 遗 爱 理 ，长 在 楚 南 风 。
- 翻译
- 前天刚回到我的宅邸，紧接着就听到了你病逝的消息。
邻居们的哀悼声刚刚停歇，二月的牡丹也因你的离世而黯然失色。
你的坟墓已经迁移到了那有名的地方，墓碑还在等待着德高望重之人来题字。
只有你遗留下的恩泽与美德，将永远伴随着楚地的风俗流传。
- 注释
- 前昨：前天和昨天。
私第：自己的宅邸。
旋闻：随即听说。
寝疾终：因病去世。
四邻：周围的邻居。
方响绝：哀乐停止。
二月：时间，指春季。
牡丹空：牡丹失去光彩，比喻因悲伤而无心欣赏美景。
冢：坟墓。
迁名境：迁移到有名的地方。
碑：墓碑。
至公：德高望重的人。
遗爱理：遗留下的恩泽与美德。
长在：永远存在。
楚南风：楚地的风俗。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人虚中的作品，名为《哭悼朝贤》。从诗的内容来看，诗人在表达对故人的哀悼之情。以下是对这首诗的鉴赏：
"前昨回私第，旋闻寝疾终。" 这两句表明诗人刚返回自己的住宅，便听说了亲友或同僚的不幸去世，这里通过“前昨”二字表现了时间上的紧迫感和突发性，从而增强了哀悼之情。
"四邻方响绝，二月牡丹空。" 这两句描绘的是故人去世后周围环境的静谧与自然景物的变化。“四邻”指的是邻里之间的往来声响现在已经停止，“方响绝”则强调了这种安静的突然降临；“二月牡丹空”则是说在春天的二月，原本应该盛开的牡丹却因故人的离去而显得空洞和寂寞。
"冢已迁名境，碑仍待至公。" 这两句诗人表达了对逝者墓地的关注以及对碑文的期待。“冢已迁名境”说明故人的安葬之地已经被人们所熟知，“碑仍待至公”则是在期待着一位德高望重的人来为故人立碑刻辞。
"秪应遗爱理，长在楚南风。" 最后两句诗人表达了对逝者情感的缅绵和永久性。“秪应遗爱”是说对逝者的思念犹如细雨般不曾间断，“长在楚南风”则是在说这种思念将随着楚地的春风永存。
总体来说，这首诗通过对故人去世后环境变化的描写，以及对墓地和碑文的关注，表达了诗人深切的哀悼之情。同时，诗中运用了鲜明的季节感（二月牡丹）和地域特征（楚南风），使得整个作品的情感色彩更加浓郁和深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新蔡张孝子以乙丑岁寿七十其子什贰守松江松人为瀛海奇观图以赠为赋长句
海山桃花千岁红，海日下照珠玲珑。
诸山卓立金芙蓉，直上正值浮离宫。
飞霞紫气流无穷，缟衣孤骞背青空。
下视六合尘溟濛，尘区逼隘鸟触笼。
井蛙瓮鸡纷蠛蠓，划然翘首骇所逢。
欲往从之渺难踪，先生七十颜如童。
前身乃是浮休翁，别来海波几桑蓬。
旧游历历宛目中，七还九转非吾功。
至行自与神明通，丹台峨峨银阙重。
姓名已隶东皇公，他年飙轮许相从。
还驾此，鹤来江东。
送陈瑞卿还临清为其子天泽赋
驱车戒行迈，复此官道周。
昔来冰雪交，今还风日柔。
青骢系柳枝，好鸟鸣相求。
冠盖罗四筵，眷言各绸缪。
感此自难别，况怀瓜葛忧。
清源雄剧地，南北当襟喉。
选代苦不易，眷毗良以优。
暂割骨肉恩，且为旬月留。
长安富车马，迟尔看来游。