一雨山云缓缓归，西峰楼外隐依微。
回头欲睇丁沽水，不见东流挂落晖。
《杂诗·其二》全文
- 翻译
- 一场雨后，山上的云慢慢地散去，西边的峰峦在楼外若隐若现。
回过头去想看看丁沽河，却发现夕阳已经落下，不再挂在天边。
- 注释
- 缓缓：形容缓慢移动或离去的样子。
归：返回或消失。
西峰楼：指西边的山峰和楼阁。
隐依微：隐约可见，微弱的样子。
丁沽水：地名，可能指河流。
东流：向东流淌。
挂落晖：夕阳挂在天边，即将落下的景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后山景的画面。"一雨山云缓缓归"，寥寥数语便勾勒出雨后的山峦，云雾缭绕，如同被雨水轻轻唤醒，悠然归去。"西峰楼外隐依微"，进一步点明了视线所及的景致，西边的山峰在雨后显得朦胧而隐约，与楼阁相映成趣。
诗人转身看向丁沽水，期待能捕捉到流水的动态，"回头欲睇丁沽水"，然而接下来的"不见东流挂落晖"却传达出一种淡淡的失落感。原来，由于雨后天色较暗，未能看到东流的江水映照夕阳的壮观景象，这使得整个画面带上了些许遗憾和寂寥。
黄节作为清末近现代初的诗人，他的诗歌风格可能融合了传统与现代的元素，这首诗通过细腻的笔触和对自然景观的描绘，展现了诗人对生活瞬间的感悟和对自然美的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长安道
长安道上花纷纷，红雾涨天飞作尘。
东里雕甍耀白日，西街骏马嘶青云。
长安少年不知老，凤管龙笙春亦好。
昨日牡丹何处花，今朝鹦䳇谁家鸟。
韶华过眼易消磨，杨柳纤腰愁思多。
不见古来歌舞地，夜深风雨泣铜驼。