良时光景长虚掷，壮岁风情已闇销。
忽忆同为校书日，每年同醉是今朝。
《三月三日怀微之》全文
- 注释
- 良时光景：美好的时光。
长虚掷：白白浪费。
壮岁风情：青年时期的豪情壮志。
已闇销：已经渐渐消失。
忽忆：忽然想起。
同为校书日：一同担任校书郎的日子。
每年同醉：每年能一起醉倒。
是今朝：就是今天。
- 翻译
- 美好的时光常常被白白浪费，青年时期的豪情壮志现在已经渐渐消失。
忽然想起当年一同担任校书郎的日子，每年能一起醉倒的就是今天了。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对青春时光的怀念和感慨。开头两句“良时光景长虚掷，壮岁风情已闇销”表达了时间流逝、美好时光无法留住的哀愁。"良时"指美好的时光，"光景"是指光阴和景象，"长虚掷"则形容时间如同长箭一般射去，无法捕捉。而"壮岁风情"指年轻时的热情与活力，"已闇销"意味着这些都已经消失无踪。
第三句“忽忆同为校书日”表达了诗人突然想起和朋友一起读书学习的往事。"校书"是古代读书人的一个重要活动，即校正书籍中的错误，讨论学问。
最后一句“每年同醉是今朝”则是在强调虽然岁月流转，每年的这个时候都要与朋友们一起痛快饮酒，以此来庆祝现在的美好时光。整首诗通过对比过去和现在，表达了诗人对于青春易逝、珍惜当下的感悟。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
题黄筌芙蓉图
照水枝枝蜀锦囊，年年泽国为谁芳。
朱颜自得西风意，不管千林一夜霜。
题马麟画
南望青山满禁闱，晓陪鸳鹭正差池。
共爱朝来何处雪，蓬莱宫里拂松枝。
题赵干北窗高卧图
林间无事可装怀，昼睡功劳酒一杯。
残梦不能全省记，半随风雨过东街。