千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《念奴娇.和徐尉》
《念奴娇.和徐尉》全文
发布时间:2025-12-06 01:35:54 宋 / 崔敦礼   形式: 词  词牌: 念奴娇

吴松江畔,对烟波浩渺,相忘鸥鸟。

日日篮舆湖上路,十里珠帘惊笑。

高下楼台,浅深溪坞,著此香山老。

辋川图上,好风吹梦曾到。

不用金谷繁华,碧城修竹,自比封君号。

万壑千岩天付与,一洗寒酸郊岛。

霖雨方思,烟尘未扫,合挽三江倒。

功成名遂,却来依旧华表。

(0)
翻译
在吴松江边,面对无边的烟波,与海鸥相伴,忘却尘世。
每日乘坐竹篮小舟在湖上漫游,沿途十里长的珠帘引来欢笑。
高低错落的楼阁,深深浅浅的溪谷,都成了香山老人的归宿。
在那幅辋川图中,清风常带我入梦,梦游其间。
无需金谷的奢华,碧城的翠竹,我自以封君自居。
大自然赋予了万壑千岩,我要洗净心中的寒酸,超越郊岛诗境。
此刻正期盼甘霖,尘埃未定,愿能倾倒三江之力。
功成名就后,我将回归,依然立于华表之上。
注释
吴松江畔:吴淞江边。
烟波浩渺:广阔无垠的水面。
相忘鸥鸟:忘却世俗,与鸥鸟为伴。
篮舆:竹篮小舟。
珠帘:形容沿途风景美丽如珠帘般。
香山老:指诗人自己,或隐喻老友。
辋川图:唐代王维的山水画。
金谷繁华:富贵奢华之地。
碧城修竹:绿色的城市和修长的竹林。
封君:古代的一种爵位,此处指有高尚地位。
万壑千岩:形容山峦众多。
寒酸:形容心境清贫或才情不足。
华表:古代的一种木制标志,象征着超脱世俗。
鉴赏

这首宋词《念奴娇·和徐尉》是崔敦礼的作品,描绘了吴松江畔的宁静与闲适生活。开篇以“吴松江畔”起笔,展现出江边烟波浩渺的自然景色,诗人与鸥鸟相伴,忘却尘世纷扰,心境悠然。接着描述每日乘坐篮舆游湖的惬意,沿途楼台溪坞的美景,仿佛香山居士般的生活,让人向往。

词中提到辋川图,暗示诗人向往王维式的隐逸生活,而无需金谷园的奢华或碧城修竹的雅致,自得其乐,如同封君般的自在。接下来,诗人感慨大自然的壮丽,万壑千岩,表达出对清幽山水的热爱,以及对寒酸郊岛生活的超越。

词的后半部分,诗人表达了对社会现实的关注,希望天下太平,烟尘尽扫,有如霖雨般滋润大地。他期待能有力量改变时局,甚至幻想能倾倒三江之水,象征着改革的决心。最后,诗人以功成名就后仍愿回归自然,留名华表的愿望收尾,体现出淡泊名利的人生态度。

总的来说,这首词融合了山水之乐、隐逸之情以及对社会理想的寄托,展现了崔敦礼独特的审美情趣和人生哲学。

作者介绍

崔敦礼
朝代:宋   字:仲由   籍贯:河北   生辰:1160

敦礼,河北人。字仲由,本通州静海人,居溧阳。与弟敦诗同登绍兴三十年(1160)进士。历江宁尉、平江府教授、江东安抚司干官、诸王宫大小学教授。淳熙八年(1181)卒,官至宣教郎。有宫教集。爱溧阳山水,买田筑室居焉。其著作《刍言》编凡分三卷:上卷言政,中卷言行,下卷言学。
猜你喜欢

谢林簿遗庐阜茶芽·其一

谁采匡庐紫玉芽,二千里路到吾家。

砖炉石铫自烹吃,清落诗脾作雪花。

(0)

题陈德秀画四季枕屏图五首·其一

乱山深处碧波流,隔岸垂杨系小舟。

无数桃花伴春梦,梦中还作武陵游。

(0)

蝶恋花·其二再和

昼永无人深院静。一枕春醒,犹未忺临镜。

帘卷新蟾光射影。速忙掠起蓬松鬓。

对景沈吟嗟没兴。薄倖不来,空把杯盘饤。

休道妇人多水性。今宵独自言无定。

(0)

秋思

幽兰受新霜,孤雁叫落月。

沈忧何由平,永夕不可彻。

将琴鼓忆怜,声急弦屡绝。

芳华日益远,香泽物已歇。

秋风吹石门,思君还复诀。

谁云无生忍,识此悠悠别。

(0)

北苑十咏·其三茶垄

造化曾无私,亦有意所加。

夜雨作春力,朝云护日华。

千万碧玉枝,戢戢抽灵芽。

(0)

燕司封同年以诗见迎

寄问闽州明使君,十年蹉跌路岐分。

帐前约束承严节,按下文书接署云。

北去最先趋画戟,老来应免醉红裙。

新篇一揽思游旧,搔首孤吟日又曛。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com