千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《东林作寄金陵知己》
《东林作寄金陵知己》全文
发布时间:2025-12-04 10:05:09 唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[寒]韵

十八贤真在,时来拂榻看。

已知前事远,更结后人难。

泉滴胜清磬,松香掩白檀。

凭君听朝贵,谁欲厌簪冠。

(0)
拼音版原文全文
dōnglínzuòjīnlíngzhī
táng /

shíxiánzhēnzàishíláikàn
zhīqiánshìyuǎngèngjiéhòurénnán

quánshèngqīngqìngsōngxiāngyǎnbáitán
píngjūntīngcháoguìshuíyànzānguān

注释
十八贤:指十八位德高望重的贤者。
时来:时而,偶尔。
拂榻:打扫床榻,表示对客人的尊敬和欢迎。
前事远:过去的事件已经久远,难以触及。
更结后人难:进一步说明后人难以达到前辈的成就或境界。
泉滴:泉水滴落的声音。
清磬:寺庙中清脆的磬声,比喻声音清澈悦耳。
松香:松树的香气。
白檀:檀香木,这里指寺庙中的香气。
凭君:请求对方。
朝贵:朝廷中的权贵。
厌簪冠:厌倦官场生活,不愿意佩戴官帽(簪)和礼服(冠)。
翻译
十八位贤者确实在此,时而前来打扫床榻观看。
已然明白往事已遥远,更觉得后人难以企及。
泉水滴落胜过清脆的磬声,松树香气掩盖了白檀的香味。
请你倾听朝廷显贵之言,谁愿意厌弃官帽和礼服呢?
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在自然景观中静坐,回顾往事、感慨时光流转的意境。"十八贤真在"一句,通过对古代贤者的提及,表达了诗人对历史人物的怀念和自我精神世界的映照。"时来拂榻看"则是诗人静坐于自然之中,对周遭景物进行观察与感受。

"已知前事远,更结后人难"两句,表达了诗人对于过去的了解以及对未来连接不易的深刻体会。这里的"前事"和"后人"构成了一种时间跨度上的思考,既有对过往经历的反思,也有对未来的担忧。

"泉滴胜清磬,松香掩白檀"两句,通过对自然声音(泉水声)与自然气息(松木香)的描绘,营造了一种宁静而又生动的意境。这里的"清磬"和"白檀"都是用来形容声音和香气的清新与纯净,诗人通过这些细节的刻画,使得读者仿佛能够亲身感受到自然之美。

最后两句"凭君听朝贵,谁欲厌簪冠"则是在表达一种超脱世俗的愿望。"朝贵"指的是朝廷中的高官显贵,而"簪冠"是古代士人或官员戴在头上的装饰。诗人的提问"谁欲厌簪冠"实际上是在表达自己对于世俗功名利禄的淡泊和超然。

总体来说,这首诗不仅描绘了一个宁静而深远的山林景象,更通过诗人内心世界的展现,传递了一种超越时空、物我两忘的精神追求。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

汾上春日二首·其二

汾水春流岸岸深,水村新绿满春林。

残红已逐东风尽,不道游人负赏心。

(0)

挽曾秬光荐·其二

生死茫茫未可知,九原一去负深期。

偶看书札伤前事,细读新诗感昔时。

春雨兰苕空有恨,秋风玉树不胜悲。

向来哀乐真成梦,三尺空令著刻词。

(0)

题武昌陈氏荣寿堂·其一

高卧烟霞似散仙,春秋人羡伏生年。

閒吹紫玉携黄鹤,来往三湘七泽边。

(0)

题陈知府竹·其一

十年为郡种筼筜,富有清风九夏凉。

太守从来多惠政,后人将比召公棠。

(0)

题竹赠萧令复任归安·其二

雪堕关河枫叶丹,扁舟南去路漫漫。

一竿不是寻常赠,要看青青傲岁寒。

(0)

题雁

渚田秋啄尚可饱,江苇夜栖殊未安。

数声还逐海云去,怕有虞人持烛看。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com