我击藤床君唱歌，明年六十奈君何。
醉颠只要装风景，莫向人前自洗磨。
《和赵郎中见戏二首·其二》全文
- 注释
- 我：诗人自己。
击：敲打。
藤床：用藤条编织的床。
君：对方，可能指朋友或爱人。
唱歌：低声唱歌。
明年：即将到来的一年。
六十：古时六十岁为花甲之年。
奈君何：对你的未来感到无奈或感慨。
醉颠：喝醉后放纵不羁。
装风景：假装欣赏周围的景色，借酒浇愁。
莫：不要。
向人前：在他人面前。
自洗磨：自我反省或揭露自己的内心。
- 翻译
- 我敲打着藤编的床榻，你在那里轻声歌唱。
到了明年我们都六十岁了，又该拿你怎么办呢？
- 鉴赏
此诗是北宋文学巨匠苏轼的作品，体现了诗人幽默诙谐与自在不羁的情怀。首句“我击藤床君唱歌”，以对话形式展开，设定了一幅诗人与友人共赏戏剧的场景，既表现了诗人生活中的乐趣，也透露出一种超脱世俗的态度。
“明年六十奈君何”一句，表面上是对朋友年龄的询问，实则含蓄地流露出了诗人对时间流逝和人生无常的感慨，同时也可能暗示了诗人自己对于岁月的思考。
接下来的“醉颠只要装风景”一句，则描绘出诗人醉酒后只愿沉浸在自然之美中，抛却世俗羁绊，追求一种精神上的自由和放纵。这里的“风景”，既可以理解为自然美景，也可能是指戏剧中的艺术享受。
最后，“莫向人前自洗磨”一句，更深化了诗人的这种态度。他不愿在他人面前展现自己的修养或才华，反而倾向于保持一种低调和内敛。这不仅体现了诗人的人格魅力，也映射出当时文人间的某种文化风气。
总体来说，此诗通过对戏剧生活片段的描绘，展现了苏轼特有的文学个性和他对人生、艺术的独到见解。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
烛影摇红.黄叶和赵尧生
几日沉阴，疏林残叶寒成阵。
蝉鸣鸦点不胜秋，秋色和烟暝。片片斜斜整整。
借西下、颓阳绘影。风摇不定，渐起商声，凭阑试听。
凋尽苍颜，江南旧梦今初醒。
小园寂历饱新霜，又蓼疏葵冷。衬出十分幽景。
好料量、擅炉荈鼎。更携笔砚，小坐林间，著书养性。
月下笛.闻叶汝谐谈西湖访友事，怅然赋此。用张玉田赠仇山村韵
君在蚕丛，扬舲去访，西泠词友。竟悭聚首。
怀人真令人瘦。
东风吹醒参差梦，可吹得、春愁散否。
任孤山一点，寒梅栖鹤，隔林招手。雪后。湖光旧。
看苏白堤边，犹余烟柳。画船尽有。艳尘还问篙首。
灵襟莫谩伤枯寂，正可惜、花天住久。
莫只我，无缘未到六桥载酒。
江城子慢.阁夜
寒更欺病客。江阁夜，虬箭伶俜滴。金粟尺。
玉带砚，隐约避人书迹。陨星石。
万里归来鹃血污，天门泪，仙人兵解厄。
人閒直恁休囚，星汉更无消息。
年时连环共解，对雪江愁晚，眼迷朱碧。枉抛掷。
行云梦，神女今来天隔。了无说。
袖里衣冠飘撒下，第几劫，昆池灰晕赤。
冥冥碧火，巢中鸮夜吓。
寿楼春.寿慕韩，时寓津门
长松天崇隆。历肤云泰岱，膏雨岐丰。
自有夷吾江左，坐人春风。丹水上，青门东。
是意行、羁栖游骢。合雁户徯童。
鹰师海客，翘首望归鸿。韶光艳，花香浓。
看灵椿倚翠，文杏吹红。最好清阴鸣鹤，俊游乘龙。
门阀贵，金芝封。更一堂、芄兰葱葱。十年黑头公。
生申具瞻维岳嵩。