千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《蓝溪元居士草堂》
《蓝溪元居士草堂》全文
发布时间:2025-12-05 13:53:47 唐 / 孟郊   形式: 古风  押[东]韵

市井不容义,义归山谷中。

夫君宅松桂,招我栖蒙笼。

人朴情虑肃,境闲视听空。

清溪宛转水,修竹徘徊风。

木倦采樵子,土劳稼穑翁。

读书业虽异,敦本志亦同。

蓝岸青漠漠,蓝峰碧崇崇。

日昏各命酒,寒蛩鸣蕙丛。

(0)
拼音版原文全文
lányuánshìcǎotáng
táng / mèngjiāo

shìjǐngróngguīshānzhōng
jūnzháisōngguìzhāoménglóng

rénqíngjìngxiánshìtīngkōng
qīngwǎnzhuǎnshuǐxiūzhúpáihuáifēng

juàncǎiqiáoláojiàwēng
shūsuīdūnběnzhìtóng

lánànqīnglánfēngchóngchóng
hūnmìngjiǔhánqióngmínghuìcóng

注释
市井:市集、尘世。
义:正义。
宅:住所。
松桂:比喻高洁。
栖:居住。
蒙笼:简陋的草庐。
朴:质朴。
肃:严肃、宁静。
修竹:长竹。
徘徊:摇摆不定。
采樵子:伐木工人。
稼穑翁:农夫。
敦本:坚守根本。
志:志向。
蓝岸:蓝色的河岸。
青漠漠:青翠广阔。
崇崇:高峻。
命酒:自斟自饮。
寒蛩:秋虫。
鸣:鸣叫。
蕙丛:蕙草丛。
翻译
市井中容不下正义,正义回归到山林之中。
你的居所如松桂般清雅,邀请我栖息在简陋的草庐。
人们质朴,心思宁静,环境清闲,听觉和视觉都仿佛被净化。
清澈的小溪曲折流淌,修长的竹子随风摇曳。
伐木者疲惫,农夫辛劳,各自忙碌。
虽然我们的职业不同,但对根本的追求是一致的。
岸边的蓝天广阔无垠,青翠的山峰碧绿高耸。
傍晚时分,我们各自准备美酒,寒夜里蝉鸣声在蕙草丛中回荡。
鉴赏

这首诗描绘了诗人退隐山林的生活情景和心境。诗人表达了对世俗纷争的不满,选择了归隐山谷,以寻求内心的平静与自由。"市井不容义,义归山谷中"直接点出了诗人的选择,显示出他对于道德和正义的追求无法在尘世间得到实现,只能在大自然中寻找。

"夫君宅松桂,招我栖蒙笼"中的"夫君"可能指的是一位隐逸的朋友或前辈,而"宅"则是其居所。这里的"松桂"象征着高洁和坚贞,不仅是对自然美景的描绘,也暗示了诗人对于纯粹、高尚品质的向往。

接下来的"人朴情虑肃,境闲视听空"则表现了诗人在山林中的心境。"人朴"指的是人们在山林中变得更加质朴,远离世俗的复杂和奢侈;"情虑肃"表明诗人的情感变得庄重而深邃;"境闲视听空"则是对这种自然环境下的宁静与悠闲的描写,诗人在这里可以无拘无束地观察周围的一切。

"清溪宛转水,修竹徘徊风"具体描绘了山林中的景象。"宛转水"形容溪流蜿蜒曲折的美丽,而"徘徊风"则是对竹林中轻柔飘逸之风的细腻刻画。

在"木倦采樵子,土劳稼穑翁"中,诗人通过描述山林中的劳作场景,表达了对农民和樵夫辛勤劳动的同情。这里的"木倦"指的是树木因长时间的砍伐而显得疲惫不堪,而"土劳"则是土地被不断耕种而显得疲惫。

"读书业虽异,敦本志亦同"表达了诗人与世俗不同,但内心追求和理想却是一致的。这里的"读书"可能指的是对知识的追求,而"业虽异"则意味着诗人的生活方式虽然与常人不同,但其追求的本质是相通的。

最后,"蓝岸青漠漠,蓝峰碧崇崇"描绘了山川的壮丽景色。"蓝岸"和"蓝峰"都是对山水颜色的生动描写,而"青漠漠"、"碧崇崇"则强调了山川之美的深远与崇高。

"日昏各命酒,寒蛩鸣蕙丛"是诗人在黄昏时分,与友人共饮酒的场景。这里的"日昏"指的是太阳下山的时刻,而"寒蛩"则是秋天的蝉虫,它们的声音与自然环境相呼应,增添了一份凄清感。

总体来说,这首诗通过对山林生活的细腻描写和内心情感的表达,展现了诗人对于隐逸生活的向往以及对大自然美景的热爱。同时,它也反映出诗人对于世俗纷争的超脱和对知识、理想追求的一致性。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

东征诗赠开府梁公三首·其一

翩翩晨风翼,东北浮云驰。

策马黄河流,敢念渴与饥。

结发在戎行,从征复何辞。

穹庐积霜雪,四野明星垂。

临河饮寒澌,千里逐电飞。

敌忾我所怀,中心当告谁。

(0)

顾玄言以游赤城诸作见寄漫赋四首·其三

海上仙人华顶行,闾丘太守乍相迎。

琼台双阙中天起,常有云霞五色明。

(0)

司马曾公见过不值留诗壁上次韵·其一

杖藜宁问路何之,应客山童午未炊。

不谓故人能枉驾,自怜犹愧子云奇。

(0)

送马用昭还闽中四首·其四

公车奏牍竟如何,綵笔纵横意气多。

归去钓鱼沧海上,九仙秋色郁嵯峨。

(0)

送马用昭还闽中四首·其二

剧辛乐毅已尘埃,突兀昭王百尺台。

多少涓人求骏马,黄金能不待君来。

(0)

郊祀歌十首·其四

祠官鹄立泰坛扉,双引交龙绣衮衣。

苍璧包茅供盛事,燎烟高傍綵霞飞。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com