雪花四出剪鹅黄，金屑千麸糁露囊。
看去看来能几大，如何著得许多香。
《凝露堂木犀二首·其一》全文
- 翻译
- 雪花纷飞如剪裁鹅黄色的图案
无数金色的颗粒洒满露水囊中
- 注释
- 雪花：指冬季的降雪。
鹅黄：形容淡黄色，如鹅毛般轻柔。
金屑：比喻金色的细小颗粒。
千麸：形容众多，繁多。
糁露囊：露水囊，指装满露水的容器。
- 鉴赏
这是一首描写木犀花（即茉莉花）的诗，表达了诗人对自然之美的赞赏和感受。首句“雪花四出剪鹅黄”中，“雪花”指的是白色的木犀花瓣，它们像刚下过雪一样纯洁；“剪鹅黄”则是形容花瓣的颜色，如同用剪刀裁剪出的黄色，既强调了花瓣的精致，也突出了其淡雅的色泽。第二句“金屑千麸糁露囊”进一步描绘了木犀花盛开的情景，“金屑”形容花瓣细小而光亮，如同金粉；“千麸”则是形容数量之多，宛如细碎的米粒；“糁露囊”意指花中含露珠光泽，似被轻柔的露水涂抹。第三句“看去看来能几大”表达了诗人对这美景反复观赏而难以厌倦的感觉，“几大”意味着数量之多，无可计量。末句“如何著得许多香”则是诗人在赞叹中表现出的困惑，木犀花的香气是如此浓郁，但又无法用言语完全表达，这种美好仿佛超越了语言的局限。
整首诗通过对木犀花外观和香气的细腻描写，展现了诗人对自然之美的深刻感悟和艺术表现力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
述老妪语
岁暮涉淮海，不辞行路难。
从军岂不乐，即事每长叹。
老妪八十馀，日晡未朝餐。
自云遭乱离，零落途路间。岂无子与孙。
充军皆不还。男战陷贼垒，孙存隔河山。
数月无消息，安能顾饥寒。
语毕双泪垂，使我心悲酸。
上天未悔祸，豺虎方搆患。
近闻山东变，世路复多端。
悠悠颠沛人，何时即平安。