昔者陪簪笔，比邻记凿垣。
十年间何阔，一见欲无言。
哭鲤何多难，葬嬴真少恩。
天乎如可恃，门户看诸孙。
《徐稚山龙学挽词二首·其二》全文
- 注释
- 昔者：从前。
陪：一同。
簪笔：侍奉笔砚（古代官员的职责）。
比邻：邻居。
凿垣：修筑墙垣。
阔：漫长。
一见：重逢。
欲：几乎。
无言：无话可说。
哭鲤：为丧鲤哭泣（可能指亲人去世）。
多难：艰难。
葬嬴：葬送嬴氏（可能指某个家族）。
真少恩：亲情寡淡。
天乎：苍天啊。
如可恃：还能倚靠。
门户：家业。
诸孙：子孙们。
- 翻译
- 从前一同侍奉笔砚，邻居记得修筑墙垣。
十年时光多么漫长，重逢相见几乎无言。
为丧鲤哭泣多么艰难，葬送嬴氏亲情寡淡。
苍天啊，还能倚靠谁呢，家业就看这些子孙了。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家周必大的作品，题为《徐稚山龙学挽词二首（其二）》。诗人以回忆与故人徐稚山的交往为背景，表达了对逝者深深的怀念和感慨。首句“昔者陪簪笔”回忆了过去的共事时光，暗示了深厚的友情；“比邻记凿垣”进一步描绘了两人关系亲密，如同邻居般共同经历生活琐事。
“十年间何阔”感慨时光荏苒，十年过去，人事变迁，相见时已物是人非，不禁令人“一见欲无言”，表达出重逢时的无尽悲痛和复杂情绪。“哭鲤何多难”暗指徐稚山的离世，以鲤鱼比喻其人，表达哀悼之情；“葬嬴真少恩”则借典故批评世态炎凉，对逝者未能得到应有的哀荣表示惋惜。
最后两句“天乎如可恃，门户看诸孙”直抒胸臆，感叹命运无常，希望逝者的家族能有人继承他的精神，表达了对后辈的期许和对故人的深深怀念。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人对故友的深情缅怀和对人生无常的深刻思考。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
和万元亨舍人送芡实
吴兴鱼稻乡，来视刺史印。
适丁饥馑后，仓廪无馀蕴。
当馈不下咽，宁望馔中隽。
年来稻如云，便觉摇其吻。
丰年百物熟，天意毋宁靳。
君侯有佳惠，芡实粲光润。
东山愿不违，南荡居其近。
此物旧知名，采撷手自引。
剖蚌讶珠还，泣蛟疑泪迸。
软温新剥肉，饤饾初尝酝。
遗我水之滨，此意君其问。
次韵古梅
怪底昌园一种梅，老枝强项独迟开。
伶俜鹤膝翻嫌瘦，皴皵龙鳞不受摧。
羞把冰肌混桃李，故将粉面映莓苔。
广平铁石心犹在，宁有诗情似玉台。