春雨濛濛不见天，家家门外柳和烟。
如今肠断空垂泪，欢笑重追别有年。
《和检诗》全文
- 拼音版原文全文
和 检 诗 唐 /韦 检 亡 姬 春 雨 濛 濛 不 见 天 ，家 家 门 外 柳 和 烟 。如 今 肠 断 空 垂 泪 ，欢 笑 重 追 别 有 年 。
- 注释
- 春雨：春天的雨水。
濛濛：形容雨细小迷蒙的样子。
不见天：看不到天空。
家家：每家每户。
门外：门外的景象。
柳和烟：柳树和雾气，描绘春日的朦胧美。
如今：现在。
肠断：形容极度悲伤。
空：白白地, 没有结果。
垂泪：流泪。
欢笑：快乐的时光。
重追：重新追寻。
别有年：别离后的另一年，指的是过去相聚的日子。
- 翻译
- 春天细雨蒙蒙，天空被遮掩看不见，家家户户门外都是柳树和雾气弥漫。
现在我独自垂泪，心中悲痛，期盼能再次找回那欢乐的岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春雨朦胧的景象，通过“家家门外柳和烟”的意象，营造出一种淡淡的忧郁气氛。诗人在这样的环境中，感慨万千，怀念往昔的美好时光，那些欢笑与别离如今只能空留泪水。
“春雨濛濛不见天”一句，以细腻的笔触勾勒出春日里绵密柔和的雨意，天色被蒙上了一层轻纱，似乎连天际都变得模糊了。这种景象既有着春天生机勃发的一面，也不免带有一丝淡淡的忧伤。
“家家门外柳和烟”这句，则是对春日景色的进一步描绘。这里的“柳和烟”，可能指的是细雨中的垂柳与升腾的炊烟，共同构成了一幅静谧而又有些许迷离的画面。这不仅是视觉上的享受，更触动了诗人的情怀。
接下来的“如今肠断空垂泪”表达了诗人在这样的景色中产生的情感。春日里本应是生机勃发、万物复苏的时节，但诗人的心中却充满了无法言说的哀伤和无奈。这不仅是对美好事物即将逝去的惋惜，也是对过去美好的回忆与现实之间差距的无力感。
最后，“欢笑重追别有年”则更加深化了这种情感。诗人试图通过回忆往昔的欢乐时光来弥补现在的缺失，但这些都只能停留在记忆中，无法再现。这“别有年”的表述，无疑增添了一份对过往美好生活的无限眷恋和对当前境遇的无奈感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江楼闲望怀关内亲知
摇落江天欲尽秋，远鸿高送一行愁。
音书寂绝秦云外，身世蹉跎楚水头。
年貌暗随黄叶去，时情深付碧波流。
风凄日冷湖光晚，驻目寒空独倚楼。
云心遣示雨凉古句用旧韵再次奉答
黑猪渡河天不风，苍龙衔烛不敢红。
一瓶何处马背倒，芰塍藕荡漫西东。
西风佳时数重七，乾鹊桥成云□湿。
兰膏香冷梦初回，花馆月寒秋又立。
岐山千岁无凤凰，玉帝夜行龙虎章。
九仙拍手一佛笑，橘花多处开笄篁。
卓剑泉深酌晴雪，叉鱼亭空倚寒月。
秦郎椽笔玉虬飞，雪壁流云香味歇。
三年两鬓吹蛮烟，浪说梅福能神仙。
金精秋寒木鹤瘦，银湾水落芝田乾。
乞身归去望云拜，蓬莱浅清风物改。
停云有赋应年年，相思起立梅花前。
再韵答前人送梅实
狂风一月吹帻堕，眼底梅花无一个。
酒边饷我黄金团，饤饾闬干忽惊座。
来禽青李季孟间，玉池生肥柘浆闲。
长卿肺渴正须此，不用玉鱼供玉环。
江梅累垂压枝重，三年空作吞江梦。
遥知未老忆归来，身落湘南飞不动。
潘郎只种桃李花，他年种梅说君家。
须知调羹苏下土，更洗一瓶秧稻雨。
- 诗词赏析