万叠赤城路，终年游客稀。
朝来送师去，自觉有家非。
石净山光远，云深海色微。
此诗成亦鄙，为我写岩扉。
《送陟遐上人游天台》全文
- 拼音版原文全文
送 陟 遐 上 人 游 天 台 唐 /姚 合 万 叠 赤 城 路 ，终 年 游 客 稀 。朝 来 送 师 去 ，自 觉 有 家 非 。石 净 山 光 远 ，云 深 海 色 微 。此 诗 成 亦 鄙 ，为 我 写 岩 扉 。
- 注释
- 万叠：形容山路曲折重叠，很多层。
赤城路：可能指赤城山的道路，赤城是地名。
终年：整年，全年。
游客稀：很少有游客经过。
朝来：早晨。
师去：指老师离开。
自觉：自我感觉。
有家非：虽然有家的感觉，但并不真实。
石净：石头干净。
山光远：山色明亮且延伸到远方。
云深：云层深厚。
海色微：海的颜色在云雾中显得隐约。
鄙：粗陋，不高雅。
岩扉：岩石做成的门扉，可能指山中的住所。
- 翻译
- 万叠赤城路，终年游客稀。
早晨送别老师离去，我忽然感到并非身处家乡。
石头洁净，山色明媚，远方的景色深远，云层深处的海面颜色微微泛出。
即使这首诗写得粗陋，也请你为我在岩石门扉上题写。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人姚合的作品，名为《送陟遐上人游天台》。从内容来看，诗人通过对景物的描绘，表达了自己对于友人的离别之情，以及对家园之思。
"万叠赤城路，终年游客稀。" 这两句描写了一条蜿蜒曲折、游客稀少的山路，通过“万叠”和“终年”的字眼，强调了道路的长远与游人稀少，营造出一种孤寂的氛围。
"朝来送师去，自觉有家非。" 这两句表达了诗人在清晨时分手送别的情景，以及内心的感受。“自觉有家非”则透露了诗人对于家的思念与归属感的矛盾。
"石净山光远，云深海色微。" 这两句描绘了一幅雄伟自然景观的画面。“石净山光远”表现了山势的壮丽和视线的开阔，而“云深海色微”则以淡雅的笔触勾勒出天际海洋的迷离之美。
"此诗成亦鄙，为我写岩扉。" 最后两句表达了诗人对于自己作品可能显得粗糙不堪的自谦，同时也流露出希望留下痕迹、传达心意的愿望。“为我写岩扉”则是诗人希望将自己的情感和思想刻画在自然之中，永恒保存。
总体而言，这首诗通过对山路、送别、自然景观等元素的描绘，以及诗人内心世界的抒发，展现了一种淡远而又深沉的情怀。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
天冠山
江东有天冠，山翠郁嵯峨。
浮岚衍县郭，鸟啼若笙歌。
古来有真人，学仙云岩阿。
丹成脱之去，晞发临咸池。
年深化为石，石色切星河。
至今刚风吹，梁柱不偏颇。
羽人室其下，厌见顶婆娑。
朝阳夏影缩，秋月夜阴多。
吾欲敕五丁，掇之超沧波。
东挂扶桑枝，此心谅匪他。
宏彼日月光，不可将如何？
天寒岁又晏，云露滴烟萝。