长风起秋色，细雨含落晖。
夕鸟向林去，晚帆相逐飞。
虫声出乱草，水气薄行衣。
一别故乡道，悠悠今始归。
《永城使风》全文
- 拼音版原文全文
永 城 使 风 唐 /卢 象 长 风 起 秋 色 ，细 雨 含 落 晖 。夕 鸟 向 林 去 ，晚 帆 相 逐 飞 。虫 声 出 乱 草 ，水 气 薄 行 衣 。一 别 故 乡 道 ，悠 悠 今 始 归 。
- 注释
- 长风：秋风，强劲的风。
秋色：秋天的景象，此处指凄凉的景色。
细雨：小雨。
落晖：夕阳的余光。
夕鸟：傍晚归巢的鸟。
林去：飞向树林。
晚帆：傍晚航行的船只。
相逐飞：互相追逐飞行。
虫声：虫子的叫声。
乱草：杂乱无章的草丛。
水气：水蒸气，湿气。
薄行衣：薄薄地沾湿了行人的衣服。
一别：长久的离别。
故乡道：家乡的道路。
悠悠：形容时间漫长，缓慢。
今始归：现在才开始返回。
- 翻译
- 秋风吹起，带来了凄凉的景色，细雨中弥漫着夕阳的余晖。
傍晚的鸟儿飞向树林，晚归的船只彼此追逐在水面。
虫鸣从杂乱的草丛中传出，水汽轻轻沾湿了行人的衣裳。
离别家乡的道路已久，如今才悠悠地归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，充满了对自然美景的细腻描写和对故乡的深情留恋。开篇“长风起秋色”立即将读者带入一个秋意浓郁的场景，秋风吹拂，树叶变黄，天空呈现出一片萧瑟的秋色。
接下来的“细雨含落晖”则描绘了轻柔细雨中透出的阳光，这种温婉而又略带忧伤的场景，给人以深刻的情感体验。诗中的“夕鸟向林去，晚帆相逐飞”展示了秋天黄昏时分动物归巢和人们行走的画面，生动传神。
在“虫声出乱草，水气薄行衣”中，作者细致地捕捉到了秋日的微妙之处。虫鸣于杂乱的野草之间，水汽渗透于轻薄的衣物，这些都是秋天独有的景象和感觉。
最后，“一别故乡道，悠悠今始归”表达了诗人对故土的无限留恋和归乡时的心境。这里的“悠悠”两字，流露出一种淡淡的忧愁和对往昔岁月的深沉怀念。
整首诗通过对秋天景物的精细刻画，以及对故乡的深情表达，展现了作者丰富的情感世界和高度的艺术造诣。
- 作者介绍
-
卢象
卢象，唐（约公元七四一年前后在世）字纬卿，汶水人。（唐才子传云：鸿之侄。恐不确）生卒年均不详，约唐玄宗开元末前后在世。携家久居江东。开元中，与王维齐名。仕为秘书郎。转右卫仓曹掾。丞相深器之。累官司勋员外郎。象名盛气高，少所卑下，遂为飞语所中，左迁齐、邠、郑三郡司马。入为膳部员外郎。安禄山之乱，象受伪署，因贬永州司户。起为主客员外郎，道病，遂卒于武昌。象著有文集十二卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐
- 猜你喜欢
徐大书受浴牛图
南沟水，流北沟。水行苦无舟，幸有辕下牛。
羡君使牛如使舟，跨腹稳渡春塘流。
南沟水清，北沟水浊。浊流须浴牛，水清留濯足。
螺千升，泥一斗。
尺鲤寸虾无不有，濯足流还入牛口。
君不见，春田之外官路高，百千万事如牛毛。
人饶千驷不能乐，君有一牛亦足豪。
汪生彦和出元人画二十幅分赋其五·其三季布任侠图
君不见，辒凉夜半离法宫，豪杰扰扰黄尘中。
原尝春陵有家法，杀人乱世非英雄。
谁何要间佩两龙，短裘骏马羞雷同。
报仇结客尽一世，末路顾与曹邱通。
我怀嗤此田舍翁，兀兀一饮还千钟。
呜呼男儿不种东陵瓜，有酒亦浇剧孟家。
勋名生在死即尽，姓氏肯使余人夸。
披图怜君钟然诺，广柳车来容束缚。
一生幸免两头虫，令人千载悲丁公。
四戒示诸生·其三戒逸游
独有衣冠士，偏宜戒逸游。
一朝轻失足，终岁起包羞。
败德畴人贱，倾赀智者忧。
狎山多饵虎，玩水必翻舟。
妲己兴危乱，妺姬结衅雠。
琼台今作市，金谷已成丘。
色相为空戒，欢娱是水沤。
劝君升孔室，无复向秦楼。