檐牙唤起前时梦，远信凭君便有期。
岁暮柴门今事少，寒暄音问不须知。
《喜鹊·其一》全文
- 注释
- 檐牙：屋檐的角。
前时梦：过去的梦境。
远信：远方的书信。
便有期：期待着约定的时刻。
岁暮：年末。
柴门：简陋的木门，代指诗人居所。
事少：事情稀少。
寒暄：见面时的客套话。
音问：消息和问候。
不须知：不必特意告知。
- 翻译
- 屋檐的角仿佛唤起了过去的梦境，远方的书信就寄托在你的手中，期待着约定的时刻。
到了年末，我家柴门前的事情稀少，不必特意来寒暄问候。
- 鉴赏
这首诗以檐牙唤起的梦境为引，表达了诗人对远方亲朋的思念之情。"远信凭君便有期"一句，透露出诗人期待借助信使传递消息，以便与亲人重逢的急切心情。接下来，诗人描述了自己在岁末时分，柴门内外事务稀少，生活简朴，但并不介意寒暄问候，只希望得知远方亲友的消息。整体上，这首诗情感真挚，语言朴素，流露出淡泊宁静的生活态度和对亲情的深深挂念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
遂情
夙昔志旷间，奋毅脱俗累。
日急食与眠，余若悉可已。
淡极精神生，随意娱笔纸。
当暑卧南轩，客至常不起。
忘谢迎送失，坦然废冠履。
扪心无是非，何暇计誉毁。
白云上古来，就我行复止。
好客懒贳酒，清谈顾移晷。
留去皆自然，交情信如水。
吾方学草木，委形阴阳里。
傥人患我真，弃置同泥滓。