轣辘毡车赴密期，追欢最数牡丹时。
新春欲近犹贪喜，旧爱潜移不自知。
宝镜尘生鸾怅望，钿筝弦绝雁参差。
玉壶莫贮胭脂泪，从湿泥金带上诗。
《无题》全文
- 注释
- 轣辘：形容车轮滚动的声音。
密期：秘密约会。
追欢：追求欢乐。
牡丹：古代常用于象征富贵和美好的花卉。
新春：新年。
贪喜：过分喜爱。
旧爱：过去的爱情。
潜移：悄悄变化。
宝镜：华丽的镜子。
鸾：凤凰一类的吉祥鸟。
怅望：惆怅地凝视。
钿筝：镶嵌有装饰的筝。
弦绝：弦断。
雁参差：雁阵排列不整齐，比喻筝声断断续续。
玉壶：珍贵的玉制容器，常用来比喻情感或思绪。
胭脂泪：象征女子的眼泪。
泥金带：用金色描绘的腰带。
- 翻译
- 沉重的毡车急切奔赴秘密约会，最快乐的时光莫过于赏牡丹之时。
新年将近仍贪恋欢愉，旧爱不知不觉已改变。
镜子蒙尘，鸾鸟黯然神伤，筝弦断落，如同雁群参差不齐。
不要让玉壶盛满悲伤的眼泪，让它们沾湿金色腰带上的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的无题之作，通过对冬季寒意中人们对牡丹盛开的热烈期盼和新春将至的喜悦之情的描绘，展现了诗人细腻的情感世界。首句“轣辘毡车赴密期”形象地写出人们急切期待牡丹花期的到来，如同乘坐毛毡车前往盛会。接下来的“追欢最数牡丹时”表达了对牡丹的喜爱和对欢乐的追求。
“新春欲近犹贪喜”写出了诗人对新年的渴望，即使春天临近，仍难以抑制心中的欢喜。然而，“旧爱潜移不自知”又暗示了诗人对旧时光的怀念，这种情感转变悄然无声，连自己都未曾察觉。“宝镜尘生鸾怅望”描绘出诗人对着尘封的镜子，因思念而神情落寞，仿佛镜中的鸾鸟也带着遗憾与期待。筝声断续的“钿筝弦绝雁参差”，则以雁阵的行列比喻筝音的旋律，增添了哀婉的意境。
最后两句“玉壶莫贮胭脂泪，从湿泥金带上诗”寓意深刻，诗人劝告自己不要让悲伤的眼泪流入心田，而是将它们化作诗词，寄托在金带之上，既表达了对美好时光的留恋，也流露出一种无奈与释然。整体来看，这首诗情感丰富，语言优美，展现了陆游深沉而敏感的内心世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢